MUSAIGER, A. O.; BIN ZAAL, A. A.    D'SOUZA, R.. Body weight perception among adolescents in Dubai, United Arab Emirates. []. , 27, 6, pp.1966-1972. ISSN 1699-5198.  https://dx.doi.org/10.3305/nh.2012.27.6.5830.

^len^aThis study investigated the body image perceptions among adolescents in Dubai, United Arab Emirates (UAE). A cross-sectional survey was conducted amongst 661 adolescents (324 males; 337 females) aged 12-17 years selected from government schools using a multistage stratified random sampling technique. A pretested validated questionnaire was employed to determine the perception of adolescents toward their weight status. A nine figure silhouette illustration was used to measure perceptions of their ideal body image and how it compares with their current body weight. The results reveled that overweight (18.5%) and obesity (27.2%) were higher among males than in females (13.1% and 20.5% respectively). A high proportion of overweight males and females considered themselves as average (45.0% and 52.3%, respectively). Similarly, 56.9% of obese male and 46.4% of females considered themselves as average weight. Of non-overweight/obese males and females, 27.6% and 39.3% respectively, were pressured by parents to gain weight (p > 0.000). In general overweight and obese adolescents were more likely to face pressure from their parents and teased by friends than non-overweight/obese adolescents. Compared to their current body image, overweight and obese adolescents chose a significantly lighter figure as their ideal (p < 0.000). It is suggested that the current health education curriculum should include information related to healthy body weight and appropriate diet and lifestyle so as to minimize risk of developing distorted body image concerns in adolescence and beyond.^les^aEste estudio investigaba la percepción de la imagen corporal en los adolescentes de Dubái, Emiratos Árabes Unidos (EAU). Se realizó una encuesta transversal entre 661 adolescentes (324 chicos; 337 chicas) con edades de 12-17 años, seleccionados de colegios públicos utilizando una técnica de muestreo aleatorio estratificado en varias etapas. Se empleó un cuestionario validado y previamente testado para determinar la percepción de los adolescentes con respecto a su peso. Se usó la ilustración de una silueta de los nueves para medir las percepciones de su imagen corporal ideal y cómo se comparaba con su peso corporal real. Los resultados mostraron que el sobrepeso (18,5%) y la obesidad (27,2%) fueron superiores entre los chicos que entre las chicas (13,1% y 20,5%, respectivamente). Una proporción alta de chicos y chicas con sobrepeso se consideró a sí mismos en el promedio (45,0% y 52,3%, respectivamente). De forma similar, el 56,9% de los chicos obesos y el 46,4 % de las chicas obesas se consideraron dentro del promedio. El 27,6% y el 39,3S% de los chicos y chicas, respectivamente, sin sobrepeso ni obesidad eran presionados por sus padres para ganar peso (p > 0,000). Por lo general, los adolescentes con sobrepeso u obesidad tenían una mayor probabilidad de recibir presiones de sus padres y burlas de sus compañeros que los adolescentes sin sobrepeso ni obesidad. En comparación con su imagen corporal actual, los adolescentes con sobrepeso u obesidad eligieron un número significativamente menor como su peso ideal (p < 0,000). Se sugiere que el currículo educativo sanitario actual debería incluir información relacionada con el peso corporal saludable y una dieta y estilo de vida apropiados para minimizar el riesgo de desarrollar preocupaciones sobre una imagen corporal distorsionada en la adolescencia y más allá.

: .

        · | |     · |     · ( pdf )