CEREDA, Emanuele; COSTA, Antonio; CACCIALANZA, Riccardo    PEDROLLI, Carlo. A malfunctioning nasogastric feeding tube. []. , 28, 1, pp.229-231. ISSN 1699-5198.  https://dx.doi.org/10.3305/nh.2013.28.1.6259.

^len^aA critical point of nasogastric feeding tube placement, potentially resulting in an unsafe and/or non-effective operation of the device, is the monitoring of its proper placement into the stomach. A properly obtained and interpreted radiograph is currently recommended to confirm placement. We reported the case of a 68-year-old demented woman referred for complicated dysphagia. A nasogastric tube was blindly inserted and its placement was confirmed by the radiologist. Enteral nutrition was initiated but the patient began to vomit immediately. After reviewing the radiograph it was understood that a gastric loop in the tube and its tip pointing upwards did not allow a safe infusion of the feeding formula. It is not enough having the radiologist reporting that a nasogastric feeding tube is placed in the stomach; the inclusion in the report of specific warnings on any potential cause of malfunctioning of the device should be considered. The presence of a gastric loop should be taken into account as a cause of potential malfunctioning.^les^aUn punto crítico de la colocación del tubo de alimentación nasogástrica, potencialmente resultando en un funcionamiento peligroso y / o no eficaz del dispositivo, es la supervisión de su correcta ubicación en el estómago. Una radiografía obtenido e interpretado correctamente la actualidad se recomienda para confirmar la colocación. Se presenta el caso de una mujer demente de 68 años remitido para la disfagia complicado. Una sonda nasogástrica se inserta a ciegas y su ubicación fue confirmada por el radiólogo. La nutrición enteral se inició, pero el paciente empezó a vomitar inmediatamente. Después de revisar la radiografía se entendía que un bucle gástrico en el tubo y su punta hacia arriba apuntando no permitió una infusión segura de la fórmula de alimentación. No es suficiente tener el aviso del radiólogo que un tubo nasogástrico de alimentación se coloca en el estómago, la inclusión en el informe de advertencias específicas en cualquier causa potencial de mal funcionamiento del dispositivo debe ser considerado. La presencia de un bucle gástrico debe ser tenido en cuenta como una causa de mal funcionamiento potencial.

: .

        · | |     · |     · ( pdf )