ALONSO, A.    FRANCO, Mª L.. Medida de la calidad de vida mediante las láminas Coop-Wonca en una muestra de pacientes con fibromialgia tratadas con pregabalina. []. , 13, 1, pp.18-23. ISSN 1134-8046.

^len^aObjective: About the evolution of patients with Fibromyalgia it is interesting to know the results of measures assesing of the health-related quality of life.The interest annhace with the use of a new drug, pregabalin, the lastest generation anti-convulsivant, a ligand of a2-d subunit of calcium chanels. Helped by the COOP-WONCA charts ( reliable Spanish version of Nottingham Health Profile) our aim is determine if pregabalin improve the health-related quality of life in a group of Fibromyalgia affected patients. Methods: This trial compared the results of Coop-Wonca charts without pregabalin, with dosis of 300 and 600 mg/day pregabalin in a group of 16 patients with Fibromyalgia. All patients were continuated with their medications. Results: Pregabalin at 300 and 600 mg/day did not significantly improvement in the results of Coop/Wonca charts (p ‹ 0.05). Dizziness and weight gain were the most frequent adverse events. Conclusion: The scale of health-related quality of life Coop/Wonca did not result in improvement in our group of 16 patientes with Fibromyalgia when pregabalin was add to the treatment. Further study with a large group of patients is necessary to draw more conclusions on this point.^les^aObjetivo: En el seguimiento de los enfermos de Fibromialgia interesa conocer los resultados obtenidos en medidas que reflejen la repercusión sobre la Calidad de Vida Relacionada con la Salud (CVRS) de los pacientes. Este interés aumenta cuando se utiliza un fármaco novedoso como es pregabalina, un anticonvulsivante de última generación, que se une a la subunidad a2-d de los canales del calcio. Utilizando como instrumento las láminas COOP-WONCA ( versión validada española de Nottingham Health Profile ) nos planteamos estudiar si pregabalina mejora la percepción de calidad de vida de un grupo de pacientes con Fibromialgia. Métodos: Este estudio comparó los resultados de las láminas Coop-Wonca sin pregabalina, con pregabalina a dosis de 300 y de 600 mg/día en un grupo de 16 pacientes con Fibromialgia. En todos los casos se mantuvieron sus tratamientos habituales. Resultados: No hubo diferencias estadísticamente significativas en los resultados de las láminas Coop-Wonca al añadir pregabalina a dosis de 300 mg/día y 600 mg/día ( p ‹ 0.05 ). Los efectos secundarios más frecuentes fueron mareo y aumento de peso. Conclusión: Las viñetas Coop-Wonca como instrumento de medida la calidad de vida relacionada con la salud no mostraron mejoría en nuestra muestra de 16 pacientes con FM cuando se añadió pregabalina al tratamiento. Creemos que se precisa un estudio más amplio con un número mayor de pacientes para extraer más conclusiones al respecto.

: .

        · | |     · |     · ( pdf )