Traducción al castellano

Estimada Editora, nos gustaría compartir ideas sobre la publicación “Anticuerpos posvacunales contra el SARS-CoV-2 en una cohorte de trabajadores de un hospital general¹.” En la cohorte y con nuevas infecciones por SARS-CoV-2, Sabater Vidal et al. observaron una disminución general de los anticuerpos IgG-S e IgG-NP después de la segunda dosis de la vacuna Pfizer-BioNTech¹. Además, Sabater Vidal et al. apoyaron las dosis de refuerzo, la continuación de las medidas preventivas y más investigación para determinar el umbral de protección de la vacuna¹. Estamos de acuerdo en que el COVID-19 puede aumentar la resistencia en los sujetos de investigación. Sin embargo, es crucial reconocer el impacto de la COVID-19 asintomática previa. El COVID-19 asintomático no es inusual y cualquiera puede haberlo tenido en el pasado². Es importante tener en cuenta cualquier posible efecto de confusión de la COVID-19 asintomática previa al interpretar los efectos de la vacunación.