SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.20 número5Homocisteína plasmática total en adolescentes brasileños con y sin sobrepeso: un estudio de casos-controlNivel de formación en nutrición de médicos intensivistas: Encuesta en hospitales públicos de Asunción índice de autoresíndice de materiabúsqueda de artículos
Home Pagelista alfabética de revistas  

Servicios Personalizados

Revista

Articulo

Indicadores

Links relacionados

  • En proceso de indezaciónCitado por Google
  • No hay articulos similaresSimilares en SciELO
  • En proceso de indezaciónSimilares en Google

Compartir


Nutrición Hospitalaria

versión On-line ISSN 1699-5198versión impresa ISSN 0212-1611

Nutr. Hosp. vol.20 no.5 Madrid sep./oct. 2005

 

Original

Nutritional intervention improves the caloric and proteic ingestion of head
and neck cancer patients under radiotherapy

M.ª C. Gonçalves Dias*, M.ª de Fátima Nunes Marucci**, W. Nadalin*** and D. L. Waitzberg****

*Dietitian. Director of the Serviço de Atendimento Ambulatorial do Instituto Central do Hospital das Clínicas da FMUSP.
**PhD, Professor at Departamento de Nutrição da Faculdade de Saúde Pública da USP. ***MD. Professor. Director of
Serviço de Radioterapia do Instituto de Radiologia da USP. ****Associated Professor. Department of Gastroenterology.
Faculdade de Medicina da USP, LIM 35. Säo Paulo, Brazil.

 

Abstract

Malnutrition is commonly associated with head and neck cancer, due especially to anorexia, which is aggravated by radiotherapy. The objective of this study was to evaluate modifications to nutritional ingestion following three types of nutritional intervention. Sixty-four male out-patients (62.1 ± 1.5 years) were divided into three groups: oral group, (n = 32) that received an adapted oral diet; feeding tube group, (n = 16) under home enteral nutrition via a nasoenteral feeding tube (6x/day); and supplement group, (n = 16) with oral diet associated to oral alimentary supplement between meals (3x/day). The groups were homogeneous and counseled to maintain a caloric ingestion of 40 kcal/kg. The diet for the oral group was adapted to the age and to the side effects of radiotherapyThe nutritional state of the three groups was evaluated for the caloric-proteic ingestion, anthropometric indicators (body weight, body mass index, triceps skinfold thickness, midarm muscle area), laboratorial indicators (total proteins, albumin, hematocrit, hemoglobin and total lymphocytes count), The results showed that all of the groups presented an increase in the ingestion of calories and proteins (p < 0.001).
Conclusions: 1. the nutritional therapy support for patients with head and neck cancer under radiotherapy, whether exclusive oral diet, enteral through a feeding tube, or with alimentary supplement associated to an oral diet achieved a significant increase in the total caloric ingestion. It is recommended that programs be implemented to improve the ingestion of foods among these patients.  

(Nutr Hosp 2005, 20:320-325)

Key words: Nutritional intervention. Head an neck cancer. Radiotherapy. Enteral nutrition.

LA INTERVENCIÓN NUTRICIONAL MEJORA LA INGESTIÓN CALÓRICA Y PROTEICA DE LOS PACIENTES CON CÁNCER DE CABEZA Y CUELLO SOMETIDOS A RADIOTERAPIA

Resumen

La malnutrición se asocia habitualmente con el cáncer de cabeza y cuello, especialmente debida a la anorexia, que se agrava por la radioterapia. El objetivo de este estudio fue evaluar las modificaciones de la ingestión nutricional tras tres tipos de intervención nutricional. Se dividió a 64 pacientes varones (62,1 ± 1,5 años) en tres grupos: el grupo oral (n = 32), que recibió una dieta oral adaptada; el grupo con sonda de alimentación (n = 16), con nutrición enteral domiciliaria a través de una sonda nasoentérica de alimentación (6 veces/día); y el grupo con suplemento (n = 16) con dieta oral asociada a un suplemento alimenticio oral entre las comidas (3 veces/día). Los grupos eran homogéneos y orientados para mantener una ingestión calórica de 40 kcal/kg. La dieta para el grupo oral se adaptó a la edad y los efectos adversos de la radioterapia. Se evaluó el estado nutritivo de los tres grupos con respecto a la ingestión caló-rica-proteica, los indicadores antropométricos (peso corporal, índice de masa corporal, grosor del pliegue cutáneo tricipital, y el área muscular en le brazo medio), los indicadores de laboratorio (proteínas totales, albúmina, hematocrito, hemoglobina y recuento de leucocitos totales). Los resultados mostraron que todos los grupos presentaban un aumento en la ingestión de calorías y proteínas (p < 0,001).
Conclusiones: 1. El tratamiento nutricional de soporte en pacientes con cáncer de cabeza y cuello sometidos a radioterapia consiguió un aumento significativo en la ingestión calórica total, ya sea mediante alimentación oral exclusiva, mediante sonda de alimentación enteral, o mediante un suplemento alimentario asociado con la dieta oral. Se recomienda la implantación de programas para mejorar la ingestión de alimentos en estos pacientes.

(Nutr Hosp 2005, 20:320-325)

 Palabras clave: Intervención nutricional. Cancer de cabeza y cuello. Radioterapia. Nutrición enteral.


Correspondencia: M.ª C. Gonçalves Dias
 Rua Professor Picarolo, 163/22E
 Bela Vista - São Paulo - SP - Brazil
 CEP: 01332-020 E-mail: carolgdias@uol.com.br

Recibido: 28-I-2005.
Aceptado: 15-III-2005.

 

Introduction

Patients with head and neck cancer submitted to radiotherapy can develop radiomucositis, odinophagy, xerostomia and taste dysfunction, these symptoms usually appear after the first week of therapy and reduce the oral ingestion of foods1, 2, 3, 4, 5, 6, 7.

Anorexia, or loss of appetite is frequent among these patients10, and is also attributed to changes in the function of the hypothalamus, taste dysfunction, food aversion, early satiation and psychological stress arising from the cancer diagnosis1, 2, 3, 6, 7, 11, 13.

Patients submitted to radiotherapy, in general tolerate the radiation well, provided that the principles of total treatment dose are respected and it is fractionated. All the tissues can be affected, although to varying degrees. Prior or concomitant surgery and chemotherapy can contribute to an aggravation of the side effects2, 3, 6, 11, 12, 14, 15, 16, 17.

Side effects from radiation can augment the nutritional risks in cancer patients3, 6, 11, 12, and their severity depends on the treated area, volume, dose and duration of treatment6, 11.

Anorexia and malnutrition in cancer necessitates nutritional management that includes a specialized oral diet, oral supplements and even the use of enteral nutritional therapy.

Enteral nutritional therapy can benefit some cancer patients that are undernourished or suffering side effects from the radiotherapy which can impede an appropriate oral ingestion for more than a week18. Nevertheless, there is controversy in the literature regarding the precise indication for the type of nutritional therapy7, 33.

Nutritional care is currently recommended for patients with cancer of the head and neck, before, during and after antineoplastic treatment20, 40.

The objective of this research was to verify the modification of the caloric and protein supply according to the various types of nutritional intervention in patients with head and neck cancer undergoing radiotherapy.

Patients and methods

The present prospective study comprised 64 patients (mean age = 62 ± 1.5 years) with head and neck cancer that were submitted to exclusive complementary radiotherapy in the postoperative period of surgery and that were attended at the Radiotherapy Clinic of the Department of Nutrition and Dietetics of the Institute of Radiology, Clinicas Hospital, University of São Paulo Medical School, according to the nutritional attendance protocol14.

The patients were distributed into three groups:

 – oral group: 32 patients fed with oral diet adapted as necessary in terms of fractioning and consistency;

– feeding tube group: 16 patients under home enteral nutritional therapy via nasoenteral feeding tube exclusively using a reconstituted powdered enteral diet, the formula of which is given in table I.

– supplement group: 16 patients fed on an oral diet augmented with alimentary supplement using the same reconstituted powdered enteral diet.


The patients were required to prepare their diet at home, in accordance with a printed form providing instructions for diet by feeding tube, elaborated by the Program of Home Nutritional Support (PROSNED).

Exclusion criteria were: life expectancy less than 2 months; previous or current malignant neoplasias of other organs; malabsorption syndrome; hepatic or renal insufficiency; and abandonment of the treatment.

The patients were treated by teletherapy on average for 70 ± 3 days, with a mean total dose of 6000 ± 1414 gy (5000 to 7000) and a daily dose rate from 180 to 200 gy.

The patients received explanations about the nutritional service in the initial consultation and signed the term of free and informed consent.

Nutritional attendance

The specialized ambulatory nutritional attendance began with an evaluation of the medical referral followed by determination of the consultative care required, which was usually tertiary, due to the nutritional risk presented as well as the tumor location, cancer anorexia and side effects from radiotherapy. Measurements and data were collected in the subsequent visits.

All stages of the systematized attendance were registered in the diet-therapy card and annexed to the patients' medical records.

Evaluation of the Nutritional State

Evaluation of the nutritional state was carried out in the initial and final nutritional consultation and was based on dietary, anthropometric and laboratorial indicators.

Dietary indicators were by estimation of the mean habitual ingestion of calories and total proteins, on the basis of alimentary anamnesis associated to 24-hour alimentary annotation.

The data were collected in domestic units and then converted into the corresponding grammage according to Soares and cols. (1991)24 and the calculations were done using the software Sistema de apoio à decisão em Nutrição – [Nutrition decision-making Support] Version 2.525.

The values obtained were compared with the recommendations for this group of patients, according to Kaminsky and Jeejeeboy, 198326 (40 kcal and 1.5 g protein/kg/weight/day).

The anthropometric indicators included: body weight and stature measurements, according to the methods of FRISANCHO (1990)27; Body Mass Index (WHO, 1997)28; triceps skinfold (FRISANCHO, 1990)27; midarm circumference measured with an inelastic tape (FRISANCHO, 1990)27; and midarm muscle area (FRISANCHO, 1981)29.

The laboratory indicators of serum albumin, total proteins, total lymphocytes count, hematocrit and hemoglobin were taken for all the patients in the initial and final evaluation.

Nutritional intervention

The intervention was applied after alimentary anamnesis according to the patient's group:

Oral group

After tertiary alimentary anamnesis and individualized dietary orientation, the oral diet of each patient was adapted during the nutritional attendance according to their individual needs, in terms of consistency for a pureed food and fractioning into 5 to 6 meals a day.

Feeding tube group

The enteral diet was administered via nasoenteral feeding tubes with gastric placement when the acceptance of via oral alimentary diet was less than 2/3 of the nutritional recommendations.

Supplement group

The oral diet was associated with alimentary supplement consisting of a powdered enteral diet to be reconstituted whenever the acceptance of oral diet was less than 75% of the nutritional recommendations.

Statistical analysis

Kruskal-Wallis test36 was applied for the variables of age, height, duration of nutritional therapy and radiotherapy, as well as for recommended proteins and calories. Analysis of the variables: appropriate percentage of calories and proteins; ingested calories and proteins, body mass index, muscular area of the arm, triceps skinfold; and laboratorial exams, we applied analysis of variance (ANOVA) according to NETER 197530 and Hartley's test to verify homogeneity of the variances and Tukey's HSD test30, 31 with correction for different sample sizes to verify differences between the groups (a = 0.05).

Results

The three groups did not present differences in relation to age and height, duration of nutritional therapy and radiotherapy. The caloric ingestion increased in all three groups (p < 0.001), as show in table II.

In relationship to the energy needs, a better adaptation was observed in the supply of calories following the nutritional intervention (p < 0.001) (table I). However the greatest differential between the pre- and post-nutritional intervention values occurred in the feeding tube group (p < 0.05).

The protein ingestion and adequação of proteic ingestion increased significantly in all three nutritional intervention groups. The largest differential between the pre- and post-intervention occurred in the feeding tube group (p < 0.05), as shown in figure 1.

 There was a significant increase in proteic ingestion by the three groups (p < 0.001).

Nutritional evaluation of the patients

The anthropometric indicators did not demonstrate a significant difference in the three groups during the treatment, with maintenance of the initial values.

There were no differences in the three groups between the serum values of albumin, total proteins, hematocrit and hemoglobin, with the exception of total lymphocytes, the values of which decreased significantly in all three groups after radiotherapy.

Discussion

In the postoperative of patients with advanced head and neck cancer it was verified that patients with a weight loss 10%, six months prior to the surgery presented a higher risk for occurrence of postoperative complications 37. When such patients are submitted to radiotherapy, three-year follow up has shown that the negative effects on survival are greater38.

In head and neck cancer, radiotherapy causes side effects such as xerostomia (59%) and odinophagy (44%) leading to limitation of oral ingestion39. Thus it is evident that oral feeding should be adapted in accordance with the individual characteristics of deglutition, age and side effects from the treatment20.

The patients designated for oral diet were counseled to follow a diet that was adapted during the nutritional attendance to their individual needs and to the side effects from radiotherapy. The characteristics considered were consistency in view of the tumor location, age, mastication conditions and fractioning to combat anorexia and to increase the caloric and proteic supply, as well as correction of alimentary habits.

In the present study, patients operated for head and neck cancer and submitted to radiotherapy maintained their weight in each of the three different nutritional interventions. This finding is in agreement with PAGANO 200032, who in a retrospective study on 32 patients with head and neck cancer submitted to radiotherapy with enteral home nutrition, verified that early caloric supply (39 kcal/kg weight) aids these patients to maintain body weight.

The results of the present research indicated a significant fall in the values of lymphocytes in the three study groups. This finding can be explained by the fact that radiotherapy can lead to a decrease of up to 30% in the number of lymphocytes persisting five years after terminating radiotherapy, due to the destruction of circulating lymphocytes that cross the radiation fields inside the blood and lymphatic vessels and that would be proportional to the blood flow in the irradiated areas33. In a study on breast cancer treated with radiotherapy, there also occurred significant lymphopenia.

In the present work, there was a significant increase in the caloric and proteic intake for the three groups, irrespective of the type of nutritional intervention. However McCarthy and cols. (1999)34 in 40 patients submitted to radiotherapy divided into two groups, one with exclusively oral diet and the other with oral diet associated to alimentary supplement, verified that the latter group presented a significant increase in the caloric and proteic intake when compared to the other group, without however reducing the oral ingestion. In turn, Arnold and Richter34, in a study on 50 head and neck cancer patients submitted to radiotherapy, divided in two groups, one with exclusive oral diet and the other oral diet associated to alimentary supplement, also demonstrated that the group provided alimentary supplement presented an increase in the caloric and proteic intake. Similar results were found by NAYEL36 and McCARTHY34.

This disagreement with the results of the present work can be explained by the fact that in the present study, the nutritional attendance was provided by a specialized nutritionist, also counting on the valuable contribution of a multidisciplinary team composed of doctors, nurses, social workers and psychologists who had a great commitment with each individual patient.

In April 1991, the Nutrition and Dietary Division (NDD) of the Central Institute of the Hospital das Clinicas officially created the Program for Home Enteral Nutrition (PROSNED) with the objective of guaranteeing out-patients enteral nutritional therapy similar to that provided for hospitalized patients for recovery and/or maintenance of the nutritional state of the patient, with a 2.6 times cost reduction for the Institution23; the program enables optimization of hospital bed use; humanization of the service through family contact, maintenance of the patient's leisure activities and also whenever possible of work activity. This program highlights the benefits from supplying the patient free-of-charge out-patient attendance with industrialized enteral diets together with the equipment and material necessary for its use21, 22, 23.

Conclusion

From the present work, it is possible to conclude that specialized nutritional intervention in patients with head and neck cancer submitted to radiotherapy can increase the caloric and proteic intake and maintain the anthropo-metric and laboratorial measurements. Adapting the nutritional intervention to the stage of the patient's disease and his or her initial oral ingestion enables selection of the best means of access to nurture the patient. The authors suggest that nutritional evaluation and dietary counseling are indicated on a routine basis for head and neck cancer patients under radiotherapy with the objective of preventing a deterioration in the nutritional state and anorexia associated with radiotherapy.

References

1. Bloch AS: Cancer. In: Shronts E. Nutrition Support Dietetics Core Curriculum. 2nd ed. A.S.P.E.N. Silver Spring, 1993; p. 213-27.        [ Links ]

2. Hunter AM: Nutrition management of patients with neoplastic disease of the head and neck treated with radiation therapy. NCP 1996; 11(4): 157-69.        [ Links ]

3. Herrmann VM, Fuhrman P, Borum PR: Wasting diseases. In: A.S.P.E.N. The A.S.P.E.N. Nutrition Support Practice Manual. Silver Spring, A.S.P.E.N; 1998; p. 11-15.        [ Links ]

4. Grant M, Sakurai C: Oncology. In: Hennessy K,Orr M E. Nutrition Support Nursing Core Curriculum. 3rd ed. Silver Spring, A.S.P.E.N; 1996; p. 161-22.        [ Links ]

5. Sherman Jr CD. Câncer de Cabeça e Pescoço. In: Fundação Oncocentro de São Paulo. Manual de Oncologia Clínica. 2a ed. São Paulo, 1997; p. 192-221.        [ Links ]

6. Dias MCG, Nadalin W, Baxter YC, Faintuch J, Waitzberg DL, Maculevicius J: Acompanhamento nutricional de pacientes em Radioterapia. Rev Hosp Clin Fac Med S Paulo 1996; 51(2): 53-9.        [ Links ]

7. Harrison LE, Fong Y: Enteral Nutrition in the cancer patient. In: Rombeau JL, Rolandelli RH. Clinical Nutrition: Enteral and tube feeding. 3rd ed. Philadelphia. W. B. Saunders Company, 1997; p. 300-23.        [ Links ]

8. Mattes RD: Prevention of food aversions in cancer patients during treatment. Nutrition and Cancer 1994; 21(1): 13-24.        [ Links ]

9. Zheng WK, Inokuchi A, Yamamoto T, Komiyama S. Taste dysfunction in irradiated patients with head and neck cancer. Fukuoka Igaku Zasshi 2002 Apr; 93(4): 64-76.        [ Links ]

10. Inui A: Cancer Anorexia-Cachexia Syndrome: Current Issues in Research and Management. CA Cancer J Clin 2002; 52: 72-91.        [ Links ]

11. Kyle UG: The patient with head and neck cancer. In: Bloch A S. Nutrition management of the cancer patient. Silver Spring. A.S.P.E.N; 1990; p. 53-64.         [ Links ]

12. Zackrisson B, Mercke C, Strander H, Wennerberg J, Cavallin-Stahl: A Systematic overview of radiation therapy effects in head and neck cancer. Acta Oncol 2003; 42(5-6): 443-61.        [ Links ]

13. Collins MM, Wight RG, Partridge G: Nutritional consequences of radiotherapy in early laryngeal carcinoma. Ann R Coll Surg Engl 1999; 81: 376-381.        [ Links ]

14. Dias MCG: Terapia nutricional domiciliar em doentes com câncer de cabeça e pescoço em Radioterapia: avaliação de diferentes intervenções nutricionais. São Paulo (Br), 2000. [Dissertação de Mestrado - FCF - FEA - FSP/USP].        [ Links ]

15. Dawson ER, Morley SE, Robertson AG, Soutar DS: Increasing dietary supervision can reduce weight loss in oral cancer patients. Nutrition and Cancer 41(1 & 2): 70-74.        [ Links ]

16. Capra S, Ferguson M, Ried K: Cancer: Impact of nutrition intervention outcome- Nutrition issues for patients. Nutrition 2001; 17: 769-772.        [ Links ]

17. Larsson M, Hedelin B, Athlin E: Lived experiences of eating problems for patients with head and neck cancer during radiotherapy. Journal of Clinical Nursing 2003; 12(4): 562-70.        [ Links ]

18. A.S.P.E.N. Board of Directors: Guidelines for the use of parenteral and enteral nutrition in adult and pediatric patients. JPEN 2002; 26 (Supl. 1): 82SA-83SA.        [ Links ]

19. Shuster MH, Mancino JM: Ensuring successful home tube feeding in the geriatric population. Geriatric Nursing 1994; 15(2): 67-82.        [ Links ]

20. Meuric J, Garabige V, Blanc-Vicent MP, Lallemand Y, Bach-mann P: Good clinical practice in nutritional management of head and neck cancer patient. Bull Cancer 1999; 86 (10): 843-54.        [ Links ]

21. Baxter YC, Dias MCG, Trecco SMSS, Corrêa NC, Maculevicius J: PROSNED-Programa de suporte nutricional enteral domiciliar. Rev Bras Nut Clin 1991; 6: 25.        [ Links ]

22. Baxter YC, Dias MCG, Maculevicius J, Burini RC, Cecconello I, Pinotti HW: Custo-benefício da Nutrição enteral domici-liar nas afecções esofágicas. Rev Bras Nutr Clin 1997; 12: 27-32.        [ Links ]

23. Waitzberg DL, Baxter YC: Costs of patients under nutritional therapy: from prescription to discharge. Curr Opin Clin Nutr Metab Care 2004; 7: 189-198.        [ Links ]

24. Soares EAL, Portella ES, Ishi M. Relação de medidas caseiras de 320 alimentos e respectivas gramagens. São Paulo: CEANE 1991; p. 1-34.        [ Links ]

25. CIS-EPM-Escola Paulista de Medicina. Sistema de apoio à decisão em Nutrição [programa de computador]. versão 2.5. São Paulo, Universidade Federal de São Paulo.        [ Links ]

26. Kaminsky MV, Jeejeeboy KN: Nutritional assessment diagnosis of malnutrition and selection of therapy. In: Murray T, Salvastore T. Human Nutrition. Philadelphia: WB Saunders Company; 1983; p. 189-214.        [ Links ]

27. Frisancho AR: Anthropometric standards for assessment of growth and nutrition status. Michigan: The University of Michigan Press, 1990.        [ Links ]

28. World Health Organization: Obesity: Preventing and managing the global epidemic. Geneve. June, 1997.        [ Links ]

29. Frisancho AR: New norms of upper limb fat and muscle areas for assessment of nutritional status. Am J Clin Nut 1981; 34: 2540-2545.        [ Links ]

30. Neter J: Applied linear Statistical Models. Ed. Richard D. Irwin. Homewood. Illinois, 1975; p. 580-85.        [ Links ]

31. Winer BJ: Statistical Principles in Experimental Design. Tokyo. Ed. McGraw-Hill, 1971; p. 205-220; 514-32.        [ Links ]

32. Pagano A, Parrish C, McCray S, Reibel J: A restropective review of caloric needs of enterally fed head and neck cancer patients. In: Program Book of 24th Clinical Congress. American Society for Parenteral and Enteral Nutrition (ASPEN). Nutrition Practice Posters. Nashiville. ASPEN; 2000; p. 84.        [ Links ]

33. Andrade JM, Bighetti S, Santos RR. Efeito imediato da radio-terapia sobre as populações de linfócitos T e B em pacientes com câncer de mama. Acta Oncol Bras 1991; 11(1): 130-6.        [ Links ]

34. McArthy D, Weihofen D: The effect of nutritional supplements on food intake in patients undergoig radiotherapy. Oncol Nurs Foum 1999; 26(5): 897-900.        [ Links ]

35. Arnold C, Ritcher M: Effect of oral nutritional supplements in head neck cancer. Int J Radiot Oncol Biol Physiol 1989; 16: 1595-1599.        [ Links ]

36. Nayel GH, Haddad S: Impact of nutritional supplementation on treatment delay and morbidity in patients with head and neck tumors treated with irradiation. Nutrition 1992; 8(1): 13-8.        [ Links ]

37. Bokhorst-de MAES van der, Leeuwen PAM van, Sauerwein HP, Kuik DJ, Snow GB, Quak JJ: Assessment of malnutrition parameters in head and neck cancer and their relation to postoperative complications. Head Neck 1997; 19(5): 419-25.        [ Links ]

38. Bokhorst-de MAES van der, Leeuwen PAM van, Kuik DJ, Klop WM, Sauerwein HP, Snow GB, Quak JJ: The impact of nutritional status on the prognoses of patients with advanced head and neck cancer. Cancer 1999; 86(3): 519-27.        [ Links ]

39. Lees J: Incidence of weight loss in head and neck cancer patients on commencing radiotherapy treatment at a regional oncology centre. European Journal of Cancer Care 1999; 8: 133-36.        [ Links ]

40. Bachmann P: Nutrition au cours des radiothérapies et chimiothérapies. Nutr Clin Métabol 2001; 15: 308-17.         [ Links ]

Creative Commons License Todo el contenido de esta revista, excepto dónde está identificado, está bajo una Licencia Creative Commons