Resumen

MARTINEZ-MONTIEL, M. P.  y  MUNOZ-YAGUE, M. T.. Biologic therapies for chronic inflammatory bowel disease. Rev. esp. enferm. dig. [online]. 2006, vol.98, n.4, pp.265-291. ISSN 1130-0108.

Crohn's disease (CD) and ulcerative colitis (UC) make up the so-called chronic inflammatory bowel disease (IBD). Advances in the understanding of IBD pathophysiologic mechanisms in the last few years have allowed the development of novel therapies such as biologic therapies, which at least theoretically represent a more specific management of this disease with fewer side effects. Currently, the only effective and widely accepted biologic therapy for the treatment of intraluminal, fistulizing CD, both for remission induction and maintenance, is infliximab. The role of other monoclonal antibodies such as adalimumab is not clearly established. It could be deemed an alternative for patients with allergic reactions to infliximab, and for those with lost response because of anti-infliximab antibody development. However, relevant issues such as dosage and administration regimen remain to be established. Anti-integrin α4 therapies, despite encouraging results in phase-3 studies, are still unavailable, as their marketing authorization was held back in view of a number of reports regarding progressive multifocal leukoencephalopathy cases. Immunostimulating therapy may be highly relevant in the near future, as it represents a novel strategy against disease with the inclusion of granulocyte-monocyte colony-stimulating factors. Regarding ulcerative colitis, results from the ACT-1 and ACT-2 studies showed that infliximab is also useful for the management of serious UC flare-ups not responding to standard treatment, which will lead to a revision of therapeutic algorithms, where this drug should be given preference before intravenous cyclosporine. In the next few years, the role of anti-CD3 drugs (vilisilizumab), T-cell inhibiting therapies, and epithelial repair and healing stimulating factors will be established.

Palabras clave : Inflammatory bowel disease; Crohn's disease; Ulcerative colitis; Therapy.

        · resumen en Español     · texto en Español | Inglés     · Español ( pdf ) | Inglés ( pdf )