Resumo

GONZALEZ ALVAREZ, C.M.; GARCIA REYMUNDO, M.; REAL TERRON, R.  e  HAWED AHMED, F.. Hematocolpos secondary to imperforate hymen: an uncommon cause of abdominal pain and acute urinary retention. Rev Pediatr Aten Primaria [online]. 2010, vol.12, n.48, pp.621-626. ISSN 1139-7632.

Hematocolpos constitutes an unusual pathology in our environment, secondary to alterations in the genesis of female genitourinary tract, being the imperforate hymen the most common congenital malformation. The symptomatology is usually variable and nonspecific with abdominal pain as the most frequent clinical presentation. In this paper we present the description of two cases of teenagers affected by this disease. Both presented abdominal pain and urinary symptoms. Besides a detailed medical history along with the inspection of the genitalia as well as the visualization in the abdominal echography of a blood collection located in the vagina, were fundamental in order to make a diagnosis. Throughout this article we intend to emphasize the relevance of the medical history and genital examination before symptoms as nonspecific as abdominal pain and urinary symptoms because of it can help us to guide the diagnosis in an easy way avoiding unnecessary tests, erroneous therapeutic measures and appearance of complications.

Palavras-chave : Hematocolpos; Hymen; Urogenital abnormalities; Abdominal pain; Urinary retention; Imperforate hymen.

        · resumo em Espanhol     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )