Resumo

FARINA PEREZ, L.A.; DELGADO, C.  e  DOS SANTOS, J.. Celulosa oxidada (Surgicel^®) simulando un absceso después de nefrectomía parcial laparoscópica. Actas Urol Esp [online]. 2004, vol.28, n.1, pp.54-56. ISSN 0210-4806.

INTRODUCCIÓN: La gasa de celulosa oxidada (Surgicel^®) puede simular un absceso por gérmenes formadores de gas en los estudios de imagen hechos en el post-operatorio inmediato, debido a que entre los resquicios de la gasa puede quedar aire, que desaparece cuando es degradada. PACIENTE Y MÉTODO: En la tomografía computada post-operatoria temprana de una mujer intervenida de nefrectomía parcial laparoscópica por carcinoma de células renales, se encontraron dos pequeñas colecciones de gas en los lugares en que se puso Surgicel. Conociendo la información operatoria, no fueron confundidas con abscesos. COMENTARIO: Pequeñas colecciones de aire en una gasa de Surgicel, detectables hasta más de un mes después de la intervención, podrían confundirse con un absceso, pero el contexto clínico, la información operatoria y la comunicación entre el cirujano y el radiólogo deberían evitar la confusión.

Palavras-chave : Agentes hemostáticos; Nefrectomía parcial; Laparoscopia.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )