Resumo

PEREZ-FIDALGO, J.A. et al. La encefalopatía hiperamonémica, una posible complicación por derivación urinaria tras cistectomía radical: Revisión de la literatura a propósito de un caso. Actas Urol Esp [online]. 2007, vol.31, n.4, pp.394-399. ISSN 0210-4806.

Introducción: La cistectomía radical es una intervención con una elevada morbilidad. Las derivaciones postcistectomía pueden ocasionar complicaciones metabólicas como la encefalopatía hiperamonémica. Caso Clínico: Presentamos el caso de una paciente cistectomizada por un carcinoma vesical con posterior ureterosigmoidostomía. Tras la intervención acudió en 4 ocasiones con síntomas neurológicos y confusión. Todo el estudio analítico y pruebas de imagen fueron normales. Los niveles de amonio en sangre estaban elevados. Tras tratamiento de soporte y hemodiálisis la clínica desapareció. Posteriormente fue sometida a una nueva derivación quirúrgica (conducto ileal). Discusión: El empleo de técnicas de derivación continentes tras la cistectomía se aconseja ante la importante afectación de la calidad de vida que produce el conducto ileal. Sin embargo, estas técnicas tienen complicaciones, como la encefalopatía hiperamonémica de causa no hepática. La elevada absorción de amonio por el epitelio intestinal de la neovejiga induce una encefalopatía. Es esencial su diagnóstico temprano con el fin de iniciar un tratamiento eficaz.

Palavras-chave : Hiperamonemia; Cistectomia radical; Ureterosigmoidostomia.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )