Resumo

SALCEDO, O.  e  FRUTOS-VIVAR, F.. Traqueostomía en pacientes ventilados: ¿para qué la hacemos?. Med. Intensiva [online]. 2008, vol.32, n.2, pp.91-93. ISSN 0210-5691.

La traqueostomía se ha convertido en una de las técnicas más realizadas en las unidades de cuidados intensivos. A este hecho han contribuido la introducción de la técnica percutánea y las teóricas ventajas que tiene: aumento de la comodidad del paciente, disminución del espacio muerto, mejoría de la higiene bronquial y disminución en el requerimiento de sedación. Pero estas ventajas no son evidencia suficiente para que sean la indicación de la traqueostomía. Los estudios comparativos muestran que la realización de una traqueostomía, frente a la intubación translaringea, pudiera relacionarse con una menor mortalidad en la unidad de cuidados intensivos, pero no mejora otros desenlaces como estancia en dicha unidad, la estancia en el hospital y la mortalidad en el mismo. Se precisan más estudios para poder estimar qué enfermos se beneficiarían de una traqueostomía y cuál es el momento óptimo para su realización.

Palavras-chave : traqueostomía; mortalidad; ventilación mecánica; días de estancia.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )