Resumo

BOVER, Jordi et al. Detección de las calcificaciones cardiovasculares: ¿una herramienta útil para el nefrólogo?. Nefrología (Madr.) [online]. 2016, vol.36, n.6, pp.587-596. ISSN 1989-2284.  https://dx.doi.org/10.1016/j.nefro.2016.05.021.

La enfermedad renal crónica (ERC) ha servido de modelo y fuente de conocimiento sobre los mecanismos, la relevancia clínica y progresión acelerada de los procesos de la calcificación cardiovascular (CV), así como de sus repercusiones en la práctica clínica, aunque se trate de un fenómeno tardío y secundario de osificación sobre el que solo disponemos de evidencias circunstanciales. En esta amplia revisión se describen primero los tipos de calcificación CV que afectan al paciente con ERC y se analiza cómo su presencia está directamente asociada a eventos CV y a un aumento de la mortalidad de estos pacientes. Asimismo, justificamos la valoración de la calcificación CV en la práctica clínica nefrológica habitual, al entender que es un predictor importante de la evolución clínica de estos pacientes, y consideramos que la valoración de las calcificaciones CV es una herramienta que puede y debe ser utilizada por el nefrólogo para la toma individualizada de decisiones terapéuticas en un momento en que se requiere cada vez más de una medicina personalizada.

Palavras-chave : Enfermedad renal crónica; Calcificación vascular; Adragao; Kauppila; Agatston; CKD-MBD; Metabolismo mineral; Calcio; Fósforo; Hiperparatiroidismo.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )