Resumo

PEIRO, R. et al. Intersectorial activities for traffic accident prevention. Gac Sanit [online]. 2003, vol.17, n.4, pp.332-334. ISSN 0213-9111.

We describe priority issues and some of the results obtained from the implementation of the «Prevention and Reduction of Traffic Accident Injuries» program in a health area. Since 1999 the public health center has made a priority of identifying and recruiting partners from other sectors (the local police association and the local education authority), increasing its capacity for working together, and setting up an intersectorial working group. Teaching activities and meetings were held. A network of people was created from 17 of a total of 39 town halls that participate in activities supported by the intersectorial group. Ten are involved in educational activities and a further seven focus on ensuring compliance with the law. The intersectorial group promoted their visibility through the local media. These activities are not aimed at reducing injuries from road traffic accidents, but rather at creating an action framework through which all the sectors involved can be mobilized. The aim is to strengthen commitment among political, technical and civil sectors by focussing on social values of respect for a healthier life.

Palavras-chave : Traffic injuries; Intersectorial work; Health promotion.

        · resumo em Espanhol     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )