Resumo

VILLALBI, Joan R. et al. Gestión del riesgo de asma por haba de soja: monitorización y vigilancia. Gac Sanit [online]. 2011, vol.25, n.6, pp.542-544. ISSN 0213-9111.

Objetivos: Las emisiones de alérgeno durante la descarga de haba de soja en el puerto de Barcelona han sido causa de asma epidémica. Este trabajo describe las acciones de vigilancia y control de los servicios de salud pública. Métodos: Los datos se extraen del dispositivo de control durante el periodo de 1999 a 2009, detallando el sistema de vigilancia de emisiones y concentraciones ambientales de alérgeno (para las que se han fijado empíricamente niveles guía), y de salud. Resultados: De los 95 estudios de emisión, cuatro superaron los valores de alarma, con probables causas en los filtros. Las concentraciones ambientales medias son bajas, pero superaron el nivel de alarma 13 días; se relacionan con meteorología adversa e incidencias en las instalaciones. No se detectaron efectos en los pacientes del panel de vigilancia, ni días de asma epidémica. Conclusiones: El sistema detecta incidencias y ha mostrado su utilidad para preservar la salud pública.

Palavras-chave : Vigilancia; Haba de soja; Evaluación de programas; Prevención y control del asma.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )