Resumo

GARAY-ARAMBURU, G; BILBAO-URTIAGA, A; CUESTA-GARCIA, M  e  LARRAURI-ARANDA, A. Un caso de pseudoendoftalmitis por triamcinolona tras vitrectomía. Arch Soc Esp Oftalmol [online]. 2005, vol.80, n.10, pp.615-617. ISSN 0365-6691.

Caso clínico: Se realizó una vitrectomía con inyección de triamcinolona a una paciente que padecía un edema macular quístico secundario a la luxación de un fragmento de cristalino tras facoemulsificación de una catarata subluxada. A los cuatro días tras la cirugía acudió a la consulta con pérdida de agudeza visual y sensación de cuerpo extraño en el ojo operado. La paciente presentaba un hipopión de 3,4 mm. Discusión: Se discutieron las diferencias entre la endoftalmitis infecciosa, tóxica y la pseudoendoftalmitis.

Palavras-chave : Pseudoendoftalmitis; triamcinolona; vitrectomía; hipopión.