Resumo

CHINCHURRETA-CAPOTE, A.; BELTRAN-URENA, FJ.; FERNANDEZ-RAMOS, M.A.  e  MARTINEZ-DE-VELASCO-SANTOS, C.. Ceguera y parálisis de la musculatura extraocular contralateral tras inyección retrobulbar. Arch Soc Esp Oftalmol [online]. 2006, vol.81, n.1, pp.45-47. ISSN 0365-6691.

Caso Clínico: Presentamos una rara complicación de la inyección retrobulbar en la cirugía oftalmológica, como es la ceguera y la parálisis de los músculos extraoculares en el ojo contralateral. Nuestro paciente no sufrió secuelas permanentes. Discusión: Se han descrito numerosas complicaciones de la anestesia retrobulbar en el ojo y la órbita. La inyección del agente anestésico en el espacio subdural o subaracnoideo a través de la vaina del nervio óptico (NO) se postula como posible explicación del cuadro. La droga puede alcanzar el quiasma óptico y desde ahí acceder al NO contralateral. Se discuten varios métodos para disminuir la probabilidad de tal afección.

Palavras-chave : Anestesia retrobulbar; parálisis contralateral del II y III par craneal; inyección subaracnoidea.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Inglês ( pdf ) | Espanhol ( pdf )