Introducción:

Se denomina tiroides ectópico a la presencia de tejido tiroideo en una localización distinta de su habitual. Es de prevalencia muy baja y tiene su origen en alteraciones del trayecto de descenso de la glándula desde la base de la lengua hasta su posición final cervical anterior durante el desarrollo. El diagnóstico se basa en pruebas de imagen y el estudio histológico. El tratamiento varía según su localización, síntomas y funcionalidad hormonal. La ectopia doble es una situación muy infrecuente, con alrededor de 40 casos descritos en la literatura.

Caso clínico:

Presentamos una mujer de 39 años en seguimiento por tejido tiroideo ectópico doble en la base de la lengua y submandibular izquierda derivada a nuestras consultas por crecimiento en el último año del nódulo submandibular objetivado en la tomografía computarizada (TC) cervicofacial de control. La paciente se encontraba asintomática y las pruebas de función tiroidea eran normales. Se decidió tratamiento quirúrgico del tejido de localización submandibular con un abordaje tipo Risdon modificado y vigilancia periódica del nódulo situado en la base lingual.

Discusión:

El tejido tiroideo ectópico es un hallazgo muy infrecuente y la ectopia doble es aún más infrecuente. Presentamos el caso de una paciente en la que se decidió manejo quirúrgico por crecimiento de uno de los nódulos a pesar de encontrarse en un estado de eutiroidismo.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )