Resumo

TORRES, L.M.; THORPE, D.M.; KNIGHT, A.D.  e  PERELMAN, M.. Relación entre el estado de rendimiento medio con la escala ECOG y la satisfacción del paciente con el uso de fentanilo en pectina por vía nasal. Rev. Soc. Esp. Dolor [online]. 2014, vol.21, n.4, pp.191-196. ISSN 1134-8046.  https://dx.doi.org/10.4321/S1134-80462014000400002.

Introducción: los pacientes con dolor irruptivo oncológico (BTPc) experimentan un deterioro de las actividades de la vida diaria y de la calidad de vida. Tanto la función como la satisfacción con el tratamiento pueden afectar a las capacidades de los pacientes para utilizar fármacos e impactar en sus respuestas a los mismos. Objetivo: este análisis exploratorio examina la relación entre el estado funcional y la satisfacción con la capacidad de usar el aerosol nasal de pectina de fentanilo (FPNS) para BTPc. Métodos: se analizaron datos de satisfacción del tratamiento de un estudio multicéntrico, abierto, a largo plazo usando FPNS para el tratamiento del BTPc en pacientes con Eastern Cooperative Oncology Group (ECOG) grado ≤ 2. Fueron evaluados la satisfacción con la facilidad de uso, comodidad y fiabilidad de FPNS en escalas tres preguntas y cuatro puntos (1 = nada satisfecho, 2 = no satisfecho o insatisfecho, 3 = satisfecho, 4 = muy satisfecho) al final de 1, 4, 8 y 12 semanas. Para cada dominio, el porcentaje de pacientes que informaron estar "satisfechos o muy satisfechos" (puntuación de 3 o 4) con FPNS se analizó basado en el grado ECOG. Resultados: en general, el 90 % de los pacientes con ECOG 0-2 dijo haber estado satisfecho o muy satisfecho con la FPNS en los tres dominios. Diferencias en la satisfacción del paciente con FPNS por grado ECOG fueron clínicamente pequeñas pero estadísticamente significativas (facilidad de uso: p = 0,0022, conveniencia: p = 0,0057 y fiabilidad: p = 0,0012). Conclusión: el dispositivo FPNS fue bien aceptado independientemente del grado ECOG (0-2). Estadísticamente, los pacientes con status de rendimiento superior (grados menores ECOG) informaron mayores puntuaciones de satisfacción, aunque el tamaño del efecto fue pequeño. Los resultados demuestran que el dispositivo FPNS proporciona un alto nivel de usabilidad independientemente del estado funcional, y que es probable que promover el uso y por lo tanto la probabilidad de éxito en el control de BTPc.

Palavras-chave : Dolor irruptivo; Cáncer; Aerosol nasal de fentanilo pectina; Función; Fentanilo transmucosa; Satisfacción con el tratamiento.

        · resumo em Inglês     · texto em Inglês     · Inglês ( pdf )