Resumo

ASO, J. et al. Hernia discal traumática: Implicaciones médico-legales. Cuad. med. forense [online]. 2010, vol.16, n.1-2, pp.19-30. ISSN 1988-611X.

El origen traumático de la hernia discal es una cuestión relevante en Medicina Legal. El presente trabajo realiza una revisión de las causas de las hernias y protrusiones discales, en especial del papel de los factores mecánicos en su origen. Se concluye que el origen de la hernia discal es multifactorial (genético, bioantropométrico, metabólicos, de entorno), así como que las hernias traumáticas puras son excepcionales, ocurriendo corrientemente sobre discos ya degenerados. Se revisan los signos radiológicos y clínicos de degeneración espinal, así como aquellos que pueden denotar un origen traumático de la hernia. Ante una hernia discal después de un accidente, el perito deberá valorar siempre la posibilidad de un estado anterior, así como el papel del accidente en una eventual descompensación o agravamiento del mismo. Se propone una clasificación de la causalidad tanto para la valoración del grado de la misma como para la modalidad del papel del estado anterior.

Palavras-chave : Hernia de disco; Traumatismos espinales; cambios degenerativos; Causalidad médica; Hernia de disco traumática.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )