Resumo

SOLSONA, L.  e  BALANZO, X. de. Prevención de enfermedades del viajero; el viajero que regresa. Anales Sis San Navarra [online]. 2006, vol.29, suppl.1, pp.105-120. ISSN 1137-6627.

En los últimos años se ha producido un aumento espectacular de los viajes internacionales y la OMS calcula que hacia el año 2015 se habrá duplicado el número de viajes de larga distancia que hubo 20 años atrás. El hecho de viajar implica una serie de riesgos, mayores cuanto más pobres son las condiciones sociosanitarias del país de destino. Según diferentes estudios, entre el 20 y el 70 % de los viajeros sufre algún problema de salud durante el viaje. Las principales causas de mortalidad durante un viaje son, por este orden, los accidentes, las enfermedades cardiovasculares y las enfermedades transmisibles. En el presente artículo se exponen los criterios y recomendaciones actuales sobre consejos sanitarios generales, vacunaciones recomendadas, quimioprofilaxis antipalúdica y situaciones especiales fisiológicas (el niño y la mujer embarazada) y clínicas (enfermedades crónicas) de interés en viajeros, para prevenir problemas de salud y garantizar en lo posible un viaje seguro y provechoso.

Palavras-chave : Medicina de viajes; Consejo al viajero; Prevención; Vacunas.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )