Resumo

CALDEVILLA-BERNARDO, David et al. Osteomielitis secundaria a espondilodiscitis cervical. Rev Clin Med Fam [online]. 2015, vol.8, n.2, pp.154-157. ISSN 2386-8201.  https://dx.doi.org/10.4321/S1699-695X2015000200011.

La espondilodiscitis es un proceso inflamatorio-infeccioso del disco intervertebral que ocasionalmente puede extenderse a los cuerpos vertebrales adyacentes produciendo una osteomielitis. Esta situación es potencialmente grave, aunque poco frecuente. Los hallazgos clínicos y radiológicos en muchas ocasiones resultan larvados e inespecíficos, al menos inicialmente. Después de dos semanas es posible encontrar ciertos hallazgos radiológicos que ayudan al diagnóstico, como destrucción de las superficies articulares de cuerpos vertebrales, con erosiones e irregularidades, así como pinzamiento o pérdida del espacio discal. A veces es posible identificar en la radiografía una masa de partes blandas prevertebral. La tomografía computerizada puede ayudar al diagnóstico. El "patrón oro" para su valoración radiológica, se establecerá por resonancia magnética, que permite valorar los hallazgos en fases más precoces, detectando edema en los discos y en los platillos vertebrales, así como la afectación de partes blandas adyacentes.

Palavras-chave : Espondilodiscitis; Osteomielitis; Imagen por RNM.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )