Resumo

SERRANO-MIGUEL, Mercedes; SILVEIRA, Marília  e  LIMA PALOMBINI, Analice de. La Guía de Gestión Autónoma de la Medicación: una experiencia brasileña de participación social en salud mental. Rev. Asoc. Esp. Neuropsiq. [online]. 2016, vol.36, n.129, pp.157-170. ISSN 2340-2733.

La Guia de Gestão Autônoma da Medicação (Guía GAM) es una experiencia de investigación de carácter cualitativo llevada a cabo conjuntamente por usuarios y profesionales del ámbito de la salud mental e investigadores universitarios. Desarrollada originariamente en Québec (Canadá), el artículo se centra en la experiencia de adaptación e implementación de la guía al contexto brasileño. La Guía GAM aborda la cuestión de la medicación antipsicótica y la posible gestión compartida del tratamiento por parte de los actores implicados. La metodología utilizada por la GAM propicia abrir un espacio de diálogo en relación al tratamiento farmacológico configurándose como una herramienta que permite alterar las relaciones de poder existentes en el ámbito de la atención a la salud mental, facilitando la participación y la implicación efectiva de los afectados en la toma de decisiones en relación con su proceso de atención. El artículo aborda asimismo el proceso de trasformación seguido por dicha experiencia desde sus inicios como investigación académica hasta su implementación en los servicios de atención a la salud mental del Estado de Rio Grande do Sul como herramienta de trabajo, incluyendo los desafíos y oportunidades que ello supuso.

Palavras-chave : medicación; salud mental; investigación cualitativa; participación; co-gestión.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )