Resumo

OSTIZ, M. et al. Hamartoma quístico retrorrectal (tailgut cyst): una causa infrecuente de dolor abdominal recurrente. Anales Sis San Navarra [online]. 2017, vol.40, n.2, pp.303-307. ISSN 1137-6627.  https://dx.doi.org/10.23938/assn.0038.

Los hamartomas quísticos retrorrectales son lesiones congénitas poco frecuentes derivadas de remanentes embrionarios postanales del intestino. La mayoría cursan como masas asintomáticas en mujeres de mediana edad, pero pueden manifestarse también con síntomas inespecíficos tales como dolor abdominal o pélvico, alteraciones en el ritmo intestinal, síntomas urinarios o ginecológicos etc. Debido a su posición anatómica y a su presentación variable suelen ser lesiones infradiagnosticadas. Las complicaciones más frecuentes son la infección y la malignización, por lo que el tratamiento debe ser siempre quirúrgico. Presentamos aquí el caso de una paciente con episodios recurrentes de dolor abdominal de varios años de evolución, que fueron intensificándose de forma progresiva hasta condicionarle las actividades de la vida diaria. Las pruebas de imagen demostraron la presencia de un hamartoma quístico retrorrectal no complicado. La paciente fue intervenida consiguiéndose una extirpación completa del tumor. A día de hoy permanece asintomática.

Palavras-chave : Hamartoma quístico retrorrectal; Dolor abdominal.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )