Resumo

ROMERO ORTIZ, Ana; LOPEZ-BELTRAN, Antonio; PEREZ LUQUE, Alfonso  e  REQUENA TAPIA, María José. Carcinoma renal quístico multilocular: Estudio clinico-patológico de 14 casos. Arch. Esp. Urol. [online]. 2005, vol.58, n.1, pp.09-16. ISSN 0004-0614.

OBJETIVOS: El más frecuente de entre los carcinomas renales quísticos, y en cuyo estudio nos centraremos en el presente trabajo es el carcinoma renal quístico multilocular (CRQM). La importancia de diferenciar estos tumores renales quísticos estriba en que diversos autores han sugerido un mejor pronóstico. Además, con frecuencia son difíciles de diferenciar de los quistes benignos multiloculares y de otras lesiones benignas mediante estudios radiológicos, citológicos e incluso intraoperatorios. Es fundamental el estudio anatomo- patológico para un diagnóstico definitivo de la lesión. MÉTODOS Y RESULTADOS: Se han revisado 14 casos de carcinoma renal quístico multilocular obtenidos de entre los 191 carcinomas de células renales diagnosticados en nuestro hospital en el periodo 1995-2002. El criterio de inclusión como CRQM fue la existencia de una masa multiquística, compleja en la que las células claras recubren en parte o totalmente la pared de los quistes y se acumulan en los septos. CONCLUSIONES: La falta de casos bien documentados de CRQM con metástasis apoya el hecho de que son tumores con muy buen pronóstico. En conclusión, tanto en los datos procedentes de la literatura como de nuestra serie, el CRQM debe considerarse una neoplasia de bajo grado, cuyo tratamiento debe ser conservador.

Palavras-chave : Carcinoma renal quístico multilocular; Carcinoma de células claras; Carcinoma renal quístico; Tumor renal; Riñón.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )