Resumo

HERNANDEZ CASTRILLO, Alberto; DIEGO RODRIGUEZ, Enrique de; RADO VELAZQUEZ, Miguel Ángel  e  LANZAS PRIETO, José Manuel. Ruptura espontánea de quiste renal simple en el sistema pielocalicial: Evolución desde Bosniak I a IIF. Arch. Esp. Urol. [online]. 2008, vol.61, n.3, pp.439-441. ISSN 0004-0614.

Objetivo: Comunicar un caso de ruptura espontánea de quiste renal simple en el sistema pielocalicial. Métodos: Exponemos el caso de una paciente de 47 años afecta de un quiste renal simple (Bosniak I) de 17 centímetros y de una litiasis renal ipsilateral. La paciente presentó una infección urinaria acompañada de fiebre y dolor lumbar, comprobándose después mediante TAC el drenaje espontáneo del quiste a la vía urinaria. Resultados: El quiste una vez drenado, se redujo en tamaño y se calcificó. Las calcificaciones son gruesas y nodulares. Actualmente presenta un quiste clasificable como Bosniak IIF. Conclusión: Los quistes renales simples pueden, bajo distintas circunstancias, romperse y drenar hacia la vía urinaria.

Palavras-chave : Quiste renal; Ruptura espontánea; Sistema pielocalicial; Bosniak.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )