Resumo

URDIALES-VIEDMA, Mariano et al. Metástasis tardías en tiroides y páncreas de carcinoma renal de células claras: Presentación de dos casos. Arch. Esp. Urol. [online]. 2008, vol.61, n.6, pp.736-740. ISSN 0004-0614.

Objetivo: Comunicar dos casos de metástasis tardías de carcinoma renal de células claras. Métodos: Dos pacientes, hombre y mujer, con historia de nefrectomía previa hacía 17 y 16 años respectivamente, presentaron nuevos tumores en tiroides y páncreas, que se extirparon. Resultados: La histopatología de ambas lesiones correspondió a tumores de células claras y el estudio inmunohistoquímico fue compatible con metástasis de carcinoma renal de células claras. Conclusiones: 1º) Ante nodulos en tiroides o páncreas, en pacientes con historia previa de cualquier tipo de carcinoma, se debe considerar la posibilidad de una metástasis. 2º) Los pacientes con carcinoma renal de células claras y nefrectomía (resección), deben tener un seguimiento de por vida, con una actitud de alerta a la aparición de nódulos en tiroides o en páncreas. 3º) En presencia de un tumor de células claras en tiroides o en páncreas, se debe incluir la posibilidad de un carcinoma renal metastático en el diagnóstico diferencial. 4º) El tratamiento de elección es la resección quirúrgica.

Palavras-chave : Carcinoma renal de células claras; Metástasis; Tiroides; Páncreas.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )