Resumo

RISCO, Ester; MIGUELEZ, Carlos; SANCHEZ DE BADAJOZ, Eduardo  e  ROUSEAUD, Alberto. Efecto del arandano americano (Cysticlean^®), sobre la adherencia de Escherichia colia células epiteliales de vejiga: Estudio in vitro y ex vivo. Arch. Esp. Urol. [online]. 2010, vol.63, n.6, pp.422-430. ISSN 0004-0614.

Objetivo: Las proantocianidinas (PACs) del arándano americano son las principales responsables de su eficacia en infecciones del tracto urinario. Su mecanismo de acción está relacionado con la inhibición de la adherencia de Escherichia coli a las células uroepiteliales. Cysticlean^® contiene un extracto de arándano americano que proporciona 118 mg de PACs por comprimido o sobre. Se ha estudiado in vitro, la actividad de Cysticlean^® comprimidos sobre la adherencia de Escherichia coli a células epiteliales de vejiga. Además, se ha comparado, ex vivo, la actividad de Cysticlean^® sobres y comprimidos. Métodos: Las ratas recibieron por vía oral los dos productos de Cysticlean^®, y durante las 16 horas posteriores se recogió la orina de cada animal, que fue preincubada con E. coli. Posteriormente, las bacterias se incubaron con células T24. Después de una 1 hora, se calcula el número de bacterias adheridas por célula. Para el estudio in vitro, E. coli preincubadas con varias concentraciones de los diferentes productos, se incuban con células T24 y se sigue el proceso anterior. Resultados: Las muestras de orina de ratas que habían ingerido Cysticlean^® sobres y comprimidos (118 mg PACs/animal) muestran una importante inhibición de la adherencia de E.coli (83% y 52%, respectivamente). A la dosis inferior de 59 mg PACs/animal, también presenta una destacada inhibición (29% tras el consumo de Cysticlean^® comprimidos y 40% tras el consumo de Cysticlean^® sobres). In vitro, Cysticlean^® ha mostrado inhibición de la adherencia bacteriana a todas las concentraciones ensayadas. A las concentraciones de 5, 25 y 75 mg de PACs/mL, disminuye un 25%, 36% y 34%, respectivamente, el número de bacterias adheridas a las células epiteliales. Conclusiones: Cysticlean^® muestra una importante inhibición de la adherencia de E. coli a las células uroepiteliales. Cysticlean^® sobres es más efectivo que Cysticlean^® comprimidos. Con el uso de Cysticlean^® sobres, se ha observado buena tolerancia, fidelidad en el tratamiento y su uso es también muy recomendable en la profilaxis de infecciones urinarias en pediatría. Dada la heterogeneidad de productos a base de extractos de arándano americano en el mercado, y su diferente contenido declarado de proantocianidinas, resulta de interés la comparación de su actividad por métodos farmacológicos establecidos.

Palavras-chave : Arándano americano; Vaccinium macrocarpon; Proantocianidinas; Infección urinaria; In vitro; Ex vivo.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )