Resumo

CORTES, A. et al. Massive alveolar hemorrhage due to cytomegalovirus (CMV) and HIV infection. Med. Intensiva [online]. 2011, vol.35, n.2, pp.126-129. ISSN 0210-5691.

Alveolar hemorrhage may be a complication of diseases with local and systemic manifestations. Both share the same pathophysiological concept: damage to the alveolar microcirculation. It is a clinical entity that generates a diagnostic challenge for the physician. Early recognition favors aggressive treatment, which can improve the outcome. Despite the technological advances in its diagnosis and treatment, it is still a condition having high morbidity and mortality. We present the case of a 42-year old woman diagnosed of massive alveolar hemorrhage induced by cytomegalovirus (CMV) and HIV infection. Its presentation is atypical because most reported cases have occurred as a pneumonic process, episodes of massive hemorrhage being uncommon. The diagnosis was documented by bronchoscopy with bronchoalveolar lavage and etiological diagnosis with molecular techniques using reverse transcription polymerase chain reaction.

Palavras-chave : Pulmonary hemorrhage; HIV; Cytomegalovirus (CMV); Bronchoalveolar lavage (BAL).

        · resumo em Espanhol     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )