Resumo

MORO, Marie Rose; CARBALLEIRA CARRERA, Laura; ELUA SAMANIEGO, Ana  e  RADJACK, Rahmeth. Los adolescentes y el mundo. Un enfoque transcultural. Rev. Asoc. Esp. Neuropsiq. [online]. 2021, vol.41, n.139, pp.151-169.  Epub 04-Out-2021. ISSN 2340-2733.  https://dx.doi.org/10.4321/s0211-57352021000100010.

Los adolescentes hijos de inmigrantes, al igual que todos los adolescentes, se encuentran en la búsqueda de un sentido y de una identidad. Los hijos de inmigrantes, por la situación transcultural en la que se desarrollan, se ven obligados a conciliar su mundo de dentro (el de su familia) y el mundo de fuera (el de la sociedad de pertenencia). En el trabajo clínico con estos adolescentes se hace necesario ayudarles a encontrar nuevas modalidades de construcción identitaria que cuenten con más libertades y posibilidades. Para ello habrá que tener en cuenta sus vulnerabilidades por el riesgo transcultural, pero también la resiliencia y la potencialidad de ciertos niños para crear nuevas formas de vida a partir de la alteridad o el trauma. Y es que ¿cómo podemos pretender que los jóvenes se desarrollen si no cesamos de repetirles que están viviendo una época terrible, en un mundo en decadencia?

Palavras-chave : inmigración; adolescentes; identidad; resiliencia.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )