Resumo

ESPEJO-HERRERA, Nadia  e  MULTICASE CONTROL STUDY OF CANCER (MCC). Spain Water Working Group et al. Nitrato y elementos traza en agua embotellada y municipal en España. Gac Sanit [online]. 2013, vol.27, n.2, pp.156-160. ISSN 0213-9111.  https://dx.doi.org/10.1016/j.gaceta.2012.02.002.

Objetivos: Determinar las concentraciones de nitrato y de elementos traza en el agua de consumo de las áreas del estudio Multicaso-Control de Cáncer en España (MCC-Spain). Métodos: Se tomaron al azar 227 muestras de agua municipal en 67 municipios de 11 provincias, y 9 muestras de las aguas embotelladas más consumidas, para cuantificar la cantidad presente de nitrato, arsénico, níquel, cromo, cadmio, plomo y zinc. Resultados: La mediana de las cifras de nitrato fue 4,2mg/l (rango<1-29,0), con similares resultados en municipios urbanos y rurales (p=0,86). Los elementos traza fueron incuantificables en el 94% de las muestras de agua municipal. Se observaron diferencias entre áreas para nitrato (p<0,001) y arsénico (p=0,03). Solo el nitrato fue cuantificable en el agua embotellada (rango 2,3-15,6mg/l). Conclusiones: La cantidad de nitrato en el agua municipal difiere entre regiones y es menor que el límite regulatorio en todas las muestras. Los elementos traza son mayormente incuantificables tanto en el agua municipal como en la embotellada.

Palavras-chave : Nitrato; Agua de consumo; Agua municipal; Agua embotellada; Contaminantes del agua.

        · resumo em Inglês     · texto em Inglês     · Inglês ( pdf )