Resumo

PERUGA, Armando; FU, Marcela; MOLINA, Xaviera  e  FERNANDEZ, Esteve. Los locales de entretenimiento nocturno cumplen mal la Ley de ambientes libres de humo en Chile. Gac Sanit [online]. 2021, vol.35, n.4, pp.402-404.  Epub 27-Dez-2021. ISSN 0213-9111.  https://dx.doi.org/10.1016/j.gaceta.2020.04.016.

El alto nivel inicial de cumplimiento de la Ley integral chilena de ambientes libres de humo de 2013 se está desvaneciendo, particularmente en el sector de la restauración. Este documento muestra cómo una encuesta de vigilancia simple y económica puede ayudar a mejorar el uso de recursos de inspección escasos para mejorar el cumplimiento de la ley en dicho sector. Se realizó una evaluación transversal de la exposición al humo de tabaco ajeno en locales de entretenimiento nocturno en Santiago, Chile, midiendo el nivel de partículas menores de 2,5 µm (PM2.5). En el 36% de los locales visitados se fumaba donde lo prohíbe la ley. Los locales en los que se fumaba tenían una concentración mediana de PM2.5 13 veces mayor que la concentración en la calle. El estudio muestra que una vigilancia enfocada en la inspección de lugares con cumplimiento subóptimo es factible y asequible.

Palavras-chave : Humo de tabaco ajeno; Contaminación por humo de tabaco; Fumador pasivo; Legislación de ambientes libres de humo; Sector restauración; Cumplimiento de la ley.

        · resumo em Inglês     · texto em Inglês     · Inglês ( pdf )