Resumo

CIRERA, Lluís; SEGURA, Andreu  e  HERNANDEZ, Ildefonso. Defunciones por COVID-19: no están todas las que son y no son todas las que están. Gac Sanit [online]. 2021, vol.35, n.6, pp.590-593.  Epub 04-Abr-2022. ISSN 0213-9111.  https://dx.doi.org/10.1016/j.gaceta.2020.06.006.

La exactitud en el número de defunciones por COVID-19 ha generado polémica pública. La urgencia en disponer de esta información conjuntamente con otros datos para valorar la pandemia, ha inducido una variedad de procedimientos y formatos de modo que los datos no siempre se han tramitado de forma comparable al Ministerio de Sanidad. La elaboración de las estadísticas de mortalidad es compleja. Intervienen varias administraciones centrales y autonómicas, y no de la misma manera. La principal fuente de información es el certificado médico de defunción (CD) que permite distinguir por lugar de ocurrencia y causas de muerte. La inscripción telemática del CD en el ya informatizado registro civil y/o en la historia clínica digital, permitiría disponer de un circuito de procesamiento estadístico, y obtener con celeridad del recuento de fallecidos según causa ante una emergencia sanitaria. Para ello, se requiere un acuerdo institucional multilateral en España.

Palavras-chave : Vigilancia en salud pública; Estadísticas vitales; Certificados de defunción; Informática medica; Causa de la muerte Covid-19; España.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )