Resumo

MARTINEZ, J. F. et al. Seguridad de la sedación con perfusión continua de propofol en procedimientos endoscópicos en ancianos. Rev. esp. enferm. dig. [online]. 2011, vol.103, n.2, pp.76-82. ISSN 1130-0108.

Objetivo: evaluar la seguridad de la sedación con perfusión continua de propofol en ancianos a los que se les realizan procedimientos endoscópicos e investigar los factores de riesgo para el desarrollo de complicaciones en la población anciana. Diseño experimental: estudio observacional prospectivo de cohortes. Pacientes: pacientes sedados mediante perfusión continua administrada por el propio endoscopista divididos en dos grupos: Grupo I: ≥ 80 años; Grupo II: < 80 años. El propofol fue administrado mediante perfusión continua para conseguir sedación profunda. Durante la exploración se monitorizó: saturación arterial de oxígeno, presión arterial y registro electrocardiográfico. Se registró además si se realizó terapéutica endoscópica y las complicaciones relacionadas con la sedación que se produjeron. Resultados: se incluyeron 1.295 procedimientos endoscópicos (gastroscopias, colonoscopias y ecoendoscopias). La dosis de propofol fue inferior y la endoscopia fue terapéutica con mayor frecuencia en el Grupo I. No hubo diferencias en la aparición de complicaciones relativas a la sedación entre ambos grupos. (Grupo I: 15,4%, Grupo II: 14%; p:n.s.). Los pacientes del Grupo I tuvieron una mayor tendencia a desarrollar desaturación grave durante la colonoscopia y ecoendoscopia. En el análisis univariante, en los pacientes ancianos, el incremento en la dosis de propofol se asoció con la aparición de complicaciones (157,4 ± 84,4 vs 121,3 ± 89,6 mg) pero no con la desaturación grave. Conclusiones: la sedación con perfusión continua de propofol en procedimientos endoscópicos en pacientes ≥ 80 años es tan segura como en pacientes más jóvenes.

Palavras-chave : Sedación; Endoscopia; Ancianos.

        · resumo em Inglês     · texto em Inglês | Espanhol     · Inglês ( pdf ) | Espanhol ( pdf )