Resumo

SABIN GALAN, Fernando; SANCHEZ DIAZ, Nuria  e  EQUIPO DE SERVICIOS SOCIALES DE LA MANCOMUNIDAD VEGA DE GUADALIX. Plan Local de Convivencia de El Molar: Una Experiencia de Participación Ciudadana en la Mancomunidad de Servicios Sociales Vega del Guadalix. Psychosocial Intervention [online]. 2009, vol.18, n.1, pp.57-64. ISSN 2173-4712.

El Plan Local de Convivencia del municipio de El Molar (Madrid) es una experiencia de participación ciudadana que lleva en marcha desde 2005. Este plan tiene un doble objetivo. Por un lado, mejorar la convivencia en el municipio entendiendo que el origen de las personas es una diferencia más a tener en cuenta y por tanto los esfuerzos deben dirigirse a "desactivar" esa frontera invisible que aparece entre un "ellos" (extranjeros) y un "nosotros" (autóctonos). Por otro lado, se persigue normalizar el acceso a los recursos por parte de toda la población molareña, adecuando los servicios municipales a la diversidad de sus habitantes (teniendo en cuenta el origen de las personas, pero también otras diferencias relevantes como el género, la edad, la clase social,…). Para el desarrollo de este proceso se vienen utilizando metodologías participativas basadas en la realización de un diagnóstico de la situación del municipio (fase de análisis de necesidades y demandas comunes), la búsqueda de soluciones colectivas (fase de recogida y debate de propuestas) y, la puesta en marcha de las mismas (fase actual de implementación de las medidas del Plan).

Palavras-chave : participación; convivencia; diversidad; normalización.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )