Resumo

LERTXUNDI-MANTEROLA, Aitana et al. Análisis de conglomerados de cáncer: El caso del barrio de Campdorà, Girona. Rev. Esp. Salud Publica [online]. 2005, vol.79, n.4, pp.443-452. ISSN 2173-9110.

Un conglomerado de casos puede definirse como la aparición de un número de casos de una enfermedad en una cantidad superior a la que se esperaría para un determinado grupo de población, un área geográfica y un período de tiempo determinado. En el caso del cáncer el estudio de conglomerados presenta una serie de características específicas respecto a otras agrupaciones de enfermedades. El objetivo de este trabajo es proponer un protocolo que permita desarrollar el estudio de conglomerados de cáncer en el tiempo y/o en el espacio. Ilustramos la nota con una aplicación práctica en el caso del barrio de Campdorà, Girona. Tras proponer un protocolo para el estudio de conglomerados, describimos varios instrumentos estadísticos que permiten contrastar la existencia de agrupaciones temporales, así como el riesgo asociado. Durante el período considerado, 1994-2002, no pareció haber ocurrido de forma estadísticamente significativa, un exceso de casos de cáncer en el barrio de Campdorà de Girona.

Palavras-chave : Cáncer; Análisis por conglomerados; Cáncer.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )