Resumo

VINES, J.J.. Las vacunaciones antivariólicas en Navarra (España) entre septiembre y noviembre de 1801. Anales Sis San Navarra [online]. 2004, vol.27, n.3, pp.359-371. ISSN 1137-6627.

Se da noticia de la localización en el Archivo de D. Gaspar Castellano de Gastón, del documento que atestigua las primeras inoculaciones con linfa vacunal en Errazu, localidad del Valle de Baztán (Navarra), realizadas el 2 de Noviembre de 1801, por el médico de San Juan de Pie de Puerto (Francia) Dr. Iribarren Ayzin, desde el brazo de una muchacha francesa de 18 años, conducida personalmente por él, a instancia de D. Josef Juaquín Gastón Alcalde del Valle del Baztán. El nuevo hallazgo sirve de homenaje 200 años después a la primera expedición de Salud Pública entre 1803 y 1806, dirigida por el médico alicantino D. Francisco Xavier Balmis, dando la vuelta al mundo, con el fin de difundir la vacuna entre todas las razas y zonas del mundo conocidas.

Palavras-chave : Vacunación; Viruela.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )