Resumo

CATONI SALAMANCA, María Isabel et al. Evaluación de la calidad de un Manual de Autocuidado para pacientes en Hemodiálisis Crónica. Rev Soc Esp Enferm Nefrol [online]. 2004, vol.7, n.2, pp.51-57. ISSN 1139-1375.

Estudio descriptivo, transversal, que pretende evaluar la opinión de una población de enfermeras (os) sobre la calidad del Manual de Autocuidado“Aprendiendo a vivir con hemodiálisis” y conocerlas características de las actividades educativas realizadas utilizando este Manual como medio instruccional. El instrumento utilizado corresponde a una pauta de evaluación de texto, adaptada de Vergara, Rodríguez y Rittershaussen (1996), la que se aplicó a una muestra al azar, no probabilística, de 85 enfermeras (os). La validación estadística del instrumento mostró un Alpha de Crombach de 0.65. Los resultados muestran que los tres aspectos evaluados, formato, contenido y aspectos instruccionales, son valorados como adecuados por más del 90% de los evaluadores. Entre los aspectos que se sugiere mejorar destacan la legibilidad, incorporar estrategias para motivar el aprendizaje en los pacientes e indicar más claramente como utilizar el Manual. El 48,2% de las enfermeras (os) había realizado actividades educativas utilizando el Manual, la mayoría de ellas eran lectura y discusión de los temas durante la sesión de hemodiálisis.

Palavras-chave : Evaluación; Material Impreso; Educación; Autocuidado; Hemodiálisis.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )