Resumo

DUARTE RUIZ, Blanca et al. Reparative giant cell granuloma in a pediatric patient. Med. oral patol. oral cir.bucal (Internet) [online]. 2007, vol.12, n.4, pp.331-335. ISSN 1698-6946.

Los granulomas de reparación o reparativos de células gigantes, son tumores benignos e infrecuentes, de estirpe no odontogénica, que se desarrollan a nivel central o periférico. Las lesiones emplazadas en esta última localización, con frecuencia se denominan "épulis de células gigantes", y en ningún caso corresponden a neoplasias verdaderas, sino a procesos inflamatorios reactivos y secundarios a otra lesión (hemorragia, etc.). Debemos tener en cuenta que, en general, los tumores de cabeza y cuello en la infancia, suelen mostrar un comportamiento biológico peculiar. Por otra parte, el diagnóstico anatomopatológico de este tipo de lesiones, en muchas ocasiones resulta comprometido. Presentamos el caso de un paciente varón de 6 años de edad que a las tres semanas de sufrir un traumatismo facial izquierdo leve, desarrolla una tumoración de 4 cms. aproximadamente, indolora, exofítica y sangrante al tacto, en el hemimaxilar superior ipsilateral. La lesión muestra un crecimiento continuo, progresivo y veloz. Realizados TC facial y biopsia incisional de la lesión que nos confirma el diagnóstico de sospecha de granuloma reparativo de células gigantes, se procede a intervenir quirúrgicamente al paciente, realizándosele, maxilectomía marginal izquierda asociada a la extirpación de la tumoración dependiente de partes blandas. El defecto se reconstruye con un colgajo de bola adiposa de Bichat que proporciona al paciente una funcionalidad y resultado estético óptimos. El informe anatomopatológico definitivo de la pieza quirúrgica, ulterior a la cirugía, es compatible con granuloma reparativo de células gigantes.

Palavras-chave : Granuloma reparativo; células gigantes; maxilectomía marginal; colgajo de bola adiposa de Bichat.

        · resumo em Inglês     · texto em Inglês     · Inglês ( pdf )