Resumo

LOPEZ-TORRES HIDALGO, Jesús; SAEZ MORENO, Miguel Ángel; CASTANO DIAZ, Marta  e  MOYA MENESES, Manuel. Quiste óseo aneurismático. Rev Clin Med Fam [online]. 2020, vol.13, n.1, pp.93-96.  Epub 20-Abr-2020. ISSN 2386-8201.

El quiste óseo aneurismático es una lesión ósea reactiva que está formada por cavidades quísticas que contienen sangre. Generalmente ocasiona dolor de intensidad leve o moderada, pero el paciente puede presentar deformidad y fractura patológica, ya que en su evolución es común el crecimiento local agresivo y la destrucción cortical. Aparece con más frecuencia en las dos primeras décadas de la vida y representa aproximadamente el 1,4 % de todos los tumores óseos primarios.

Presentamos el caso de un varón de 16 años diagnosticado de quiste óseo aneurismático que inicialmente consultó por dolor mecánico en el tobillo izquierdo. El paciente fue intervenido quirúrgicamente mediante resección y reconstrucción con injerto óseo. La evolución fue favorable, permaneciendo asintomático al cabo de unos meses de la intervención.

El quiste óseo aneurismático se debe probablemente a un cambio fisiopatológico como consecuencia de un traumatismo o de un proceso vascular anómalo. El médico de familia debe sospecharlo cuando observe en la radiografía ósea una imagen lítica y multiloculada de carácter expansivo.

Palavras-chave : Quistes Óseos Aneurismáticos; Neoplasias Óseas; Extremidad Inferior.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )