Resumen

CRISTINA, Mariana. ¿Alquiler o sustitución del embarazo? Sobre la importancia de los significantes en la construcción de sentido. Rev. Bioética y Derecho [online]. 2022, n.54, pp.5-22.  Epub 12-Dic-2022. ISSN 1886-5887.  https://dx.doi.org/10.1344/rbd2021.54.34891.

En este artículo presentaré la importancia de revisar críticamente los términos usuales utilizados para denominar al vínculo que se establece entre quien gesta para otras personas y quienes solicitan la gestación para adquirir un bebé, con la intención de proponer un significante, a mi entender, más adecuado: relación de alquiler/sustitución del embarazo. Para ello, en primer lugar, aludiré sucintamente a cómo el uso del lenguaje en reproducción asistida no es neutral. En segundo lugar, examinaré las nomenclaturas más utilizadas en lengua castellana como por ejemplo "alquiler de vientre" y "gestación por sustitución", entre otras, y las analizaré a través de dos criterios: el rol de la persona gestante y el tipo de relación entre quien gesta y quien/es quieren ser madre/s y/o padre/s. Por último, utilizaré ambos criterios para proponer el nuevo significante.

Palabras clave : alquiler de vientre; gestación por sustitución; reproducción asistida; embarazo; filosofía.

        · resumen en Catalán | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )