Sr. Editor:

En la publicación de De Luis y cols. (¹) titulada “Relación del polimorfismo del gen de la resistina (rs7139228) con los niveles de resistina y el riesgo de síndrome metabólico en sujetos obesos” se señala que el SNP rs7139228 se encuentra en el gen RETN, lo cual es un error.

Onuma y cols. señalan que el polimorfismo rs7139228 se localiza en el gen DCN. De hecho, en la figura 2 de su artículo se indica lo siguiente: “Plasma resistin according to the DCN rs7139228 genotype and RETN rs1862513 genotype”, lo cual deja en evidencia la localización de dicho polimorfismo (²).

En la base de datos de la National Library of Medicine, en el reporte del gen DCN (decorina) es posible encontrar la mención al polimorfismo rs7139228 (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/gene/1634). Si, por el contrario, se revisa el informe para el gen RETN (resistina), dicho polimorfismo no se menciona (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/gene/56729). Además, en la publicación de De Luis, entre las palabras clave se encuentra el rs3138167, que corresponde a otro de los polimorfismos estudiados por Onuma (²) y que también pertenecen al gen DCN.

Si bien el que no se localice correctamente el polimorfismo rs7139228 no afecta los resultados obtenidos en cuanto a la asociación de este con los niveles de resistina encontrados en la población de estudio, sí impacta en las discusiones, ya que al localizarse en otro gen cuyas funciones son diferentes, los aspectos a discutir cambian (por ejemplo, la recomendación de estudiar otros polimorfismos del gen RETN en base a sus resultados sería incorrecta).

Estudios en el ámbito de la farmacogenética han evidenciado que el conocer el gen al cual pertenece un determinado polimorfismo permite, entre otros aspectos, personalizar el tratamiento, predecir la respuesta a este, establecer posibles efectos adversos e incluso optimizar dosis (³). Por ello, creemos que es importante la corrección de esta información en el artículo en cuestión, para evitar futuros errores en nuevas investigaciones.