SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.79 número12Dos instrumentos quirúrgicos oftalmológicos diseñados en 1872La Cirugía Ocular con Láser. El Arte de Láser en Oftalmología índice de autoresíndice de assuntospesquisa de artigos
Home Pagelista alfabética de periódicos  

Serviços Personalizados

Journal

Artigo

Indicadores

Links relacionados

Compartilhar


Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología

versão impressa ISSN 0365-6691

Arch Soc Esp Oftalmol vol.79 no.12  Dez. 2004

 

SECCIÓN ICONOGRÁFICA 


MATHIAS SCHOU — THEIS EL CIEGO
 (1747-1824)

NOGUERA JJ 1

Mathias Schou nació en 1747 en Grevenmacher (Luxemburgo), localidad cercana a la frontera con Alemania, y su vida como ministril vagabundo estuvo ligada a su violín y a la difusión de canciones y danzas populares luxemburguesas por todo el país. Ciego, al parecer, desde su nacimiento, fue conocido como Theis el ciego (de Blannen Theis).

En la historia de Luxemburgo, Theis el ciego fue un elemento capital en la recuperación y el uso de la lengua luxemburguesa, dialecto del alemán e idioma propio de aquel país, sometida durante tiempo a la fuerza del francés y del mismo alemán. Las canciones y los poemas de Theis estaban escritos en luxemburgués, y sus actuaciones en un sinnúmero de pueblos y allá donde hubiera fiestas populares supusieron el punto de partida para que hoy, junto con el alemán y el francés, el luxemburgués sea el idioma nacional y uno de los tres oficiales de Luxemburgo; así quedó establecido por ley el 24 de febrero de 1984.

El sello que acompaña esta nota fue emitido por los correos luxemburgueses el 29 de abril de 1974, conmemorando el sesquicentenario de la muerte de Mathias Schou, llamado Theis el ciego (Yvert/836).

 


1 Oftalmólogo. Pamplona.

 

Creative Commons License Todo o conteúdo deste periódico, exceto onde está identificado, está licenciado sob uma Licença Creative Commons