My SciELO
Services on Demand
Journal
Article
Indicators
- Cited by SciELO
- Access statistics
Related links
- Cited by Google
- Similars in SciELO
- Similars in Google
Share
Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología
Print version ISSN 0365-6691
Arch Soc Esp Oftalmol vol.85 n.1 Jan. 2010
Diagnóstico de linfoma cerebral primario por el oftalmólogo*
Primary cerebral lymphoma diagnosed by the ophthalmologist
M. Castro-Rebolloa, E.N. Vleminga, P. Drake-Rodrígueza, J. Benítez-Herrerosa y C. Pérez-Ricob
aLicenciado en Medicina, Hospital Universitario Príncipe de Asturias, Alcalá de Henares, Madrid, España.
bDoctora en Medicina, Hospital Universitario Príncipe de Asturias, Alcalá de Henares, Madrid, España.
*Presentado como caso clínico en el 83 Congreso de la Sociedad Española de Oftalmología.
Dirección para correspondencia
RESUMEN
Caso clínico: Paciente varón de 20 años, VIH positivo, con miodesopsias en ambos ojos de 2 semanas de evolución. El examen fundoscópico reveló edema de papila bilateral con hemorragias peripapilares en llama. El estudio de neuroimagen mostró la presencia de una masa cerebral en el lóbulo parietal izquierdo. La biopsia confirmó el diagnóstico de neoplasia de estirpe linfoide.
Discusión: El linfoma primario es la neoplasia más frecuente del sistema nervioso central (SNC) en pacientes con sida (síndrome de inmudeficiencia adquirida) aunque la terapia antirretroviral de gran actividad ha disminuido su incidencia. Destacamos el papel del oftalmólogo en el diagnóstico de neoplasias del SNC.
Palabras clave: Linfoma primario del sistema nervioso central. Edema de papila bilateral agudo. Protocolo De Angelis.
ABSTRACT
Case report: A 20-year-old male, HIV positive, with myodesopsias (floaters) in both eyes for two weeks. Fundus examination revealed bilateral papillary oedema with peripapilar flame-shaped haemorrhages. The neuroimaging tests showed a cerebral mass in the left parietal lobe. The biopsy confirmed the diagnosis of lymphoid neoplasm.
Discussion: Primary lymphoma is the most common malignancy of the central nervous system (CNS) in AIDS patients, although highly active antiretroviral therapy has reduced its incidence. The ophthalmologist plays an essential role in the diagnosis of CNS neoplasm.
Key words: Primary central nervous system lymphoma. Acute bilateral papillary edema. De Angelis Protocol.
Introducción
El linfoma cerebral primario del sistema nervioso central (LPSNC) fue descrito por primera vez por Bailey en 19291. Son tumores de gran malignidad que muestran predilección por los ganglios basales, cuerpo calloso, tálamo, sustancia blanca periventricular y región subependimaria. Se considera una neoplasia marcadora de sida (síndrome de inmunodeficiencia adquirida). Su incidencia es del 3-4% en los pacientes infectados por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) y el 90% son varones.
Caso clínico
Varón de 20 años que refería miodesopsias en ambos ojos (AO) de 2 semanas de evolución. Antecedentes personales: VIH positivo, no tratado y pendiente de valoración por el Servicio de Medicina Interna (MI). La agudeza visual fue de 20/20 en AO. La exploración de la motilidad intrínseca y extrínseca fue normal. La biomicroscopia del segmento anterior no reveló hallazgos significativos y la presión intraocular fue de 16 mmHg en AO. El examen fundoscópico reveló un edema de papila bilateral con hemorragias peripapilares en llama, sin focos de vitritis ni de vasculitis (figs. 1 y 2). Ante la sospecha diagnóstica de hipertensión intracraneal se solicitaron pruebas de imagen. La tomografía axial computarizada (TAC) cerebral mostró la presencia de una masa en el lóbulo parietal izquierdo rodeada por un intenso edema vasogénico que producía herniación subfacial y transtentorial descendente derecha (fig. 3). Se inició tratamiento empírico antitoxoplasma y se pautó dexametasona a dosis elevadas, lo que mejoró la clínica del paciente. El recuento de CD4 fue igual a 20/µl y las determinaciones de IgG antitoxoplasma fueron negativas. Posteriormente se realizó una resonancia magnética nuclear (RMN) de control con la que se objetivó una masa sólida de 4 x 4 cm a nivel del lóbulo parietal izquierdo (fig. 4). La biopsia cerebral confirmó el diagnóstico de neoplasia de estirpe linfoide.
Figura 1 - Edema de papila hemorrágico en el ojo derecho.
Figura 2 - Edema de papila hemorrágico en el ojo izquierdo.
Figura 3 - Imagen mediante tomografía axial computarizada
(TAC) que muestra una masa en el lóbulo parietal izquierdo
que produce herniación y edema cerebral.
Figura 4 - Imagen mediante resonancia magnética nuclear
(RMN) que muestra una masa sólida de 4 x 4 cm a nivel
del lóbulo parietal izquierdo con herniación subfacial y
transtentorial derecha y edema cerebral.
Discusión
El LPSNC representa el 15% de todos los linfomas no Hodgkin (LNH) en pacientes con sida. Cursan sin fiebre, tienen una alta mortalidad con una evolución rápida hacia el deterioro clínico y neurológico. Las pruebas de imagen revelan una zona de necrosis central y captación de contraste en anillo a nivel de la lesión, lo que plantea el diagnóstico diferencial con la toxoplasmosis cerebral.
La toxoplasmosis cerebral es la primera causa de lesiones ocupantes de espacio en pacientes con sida, con la serología para toxoplasma negativa en un 20% de los casos1. El tratamiento de elección es empírico frente al toxoplasma asociado a dosis elevadas de dexametasona para reducir el edema cerebral, con la consiguiente mejoría clínica y radiológica en 1-3 semanas; si no hay mejoría clínica se recomienda la biopsia esterotáctica de la lesión ocupante de espacio2.
La presencia de una lesión única, de gran tamaño (> 3 cm) y localizada a nivel de la sustancia blanca periventricular sugiere el diagnóstico de LPSNC3. Se debe examinar el líquido cefalorraquídeo, aunque la infiltración de las meninges se da en el 10-20% de los casos, a diferencia de los LNH sistémicos3. También es conveniente realizar una reacción en cadena de la polimerasa (PCR) por la fuerte asociación del virus de Epstein-Barr con la patogenia de estos tumores1,3. La incidencia de LNH asociado a sida podría verse incrementada en relación con la mayor supervivencia y la reconstitución inmunológica de algunos pacientes4. Por otro lado, la terapia antirretroviral de gran actividad ha disminuido la incidencia de LPSNC. Las técnicas no invasivas como el SPECT y la RMN con espectroscopia pueden ayudar al diagnóstico precoz evitando el rápido deterioro clínico de estos pacientes2.
El tratamiento, basado en el protocolo De Angelis, consiste en quimioterapia intravenosa e intraventricular asociada a corticoides y radioterapia aunque se necesitan protocolos para adecuar las dosis, la frecuencia de aplicación y el tratamiento de las recidivas1. Se indica tratamiento con factores de crecimiento hematopoyéticos (GM-CSF) de manera profiláctica2, para evitar la mielosupresión y las infecciones oportunistas (20-80%), principales complicaciones de la quimioterapia.
En general, el diagnóstico de estas neoplasias suele ser realizado por el médico internista, ya que en el 50-80% de los casos debutan con signos de focalidad neurológica y sólo un 10% de ellos presentan clínica oftalmológica, como uveítis o linfoma vítreo. Sin embargo, destacamos el papel primordial que puede desempeñar el oftalmólogo en el diagnóstico precoz de las neoplasias del SNC.
Bibliografía
1. Zazpe I, De Llano P, Gorosquieta A, Cabada T, Tuñón T, Vázquez A, et al. Linfoma cerebral primario: revisión bibliográfica y experiencia en el Hospital de Navarra en los últimos 5 años (2000-2004). An Sist Sanit Navarr. 2005;28:367-77. [ Links ]
2. Sparano JA. Clinical aspects and management of AIDS-related lymphoma. Eur J Cancer. 2001;37:1296-305. [ Links ]
3. Corti M, Villafane F, Trione N, Schtirbu R, Yampolsky C, Narbaitz M. Primary central nervous system lymphoma in AIDS patients. Enferm Infecc Microbiol Clin. 2004;22:332-6. [ Links ]
4. Noy A. Update in lymphoma. Curr Opin Oncol. 2006;18:449-55. [ Links ]
Dirección para correspondencia:
Correo electrónico: mariarebollo@yahoo.es
(M. Castro Rebollo).
Recibido el 28 de mayo de 2007
Aceptado el 26 de enero de 2010