SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.110 issue4Sedation assisted by an endoscopist (SAE) for complex endoscopic procedures. Is it time to change the current guidelines?Me, the intruder: revisited and rethought author indexsubject indexarticles search
Home Pagealphabetic serial listing  

My SciELO

Services on Demand

Journal

Article

Indicators

Related links

  • On index processCited by Google
  • Have no similar articlesSimilars in SciELO
  • On index processSimilars in Google

Share


Revista Española de Enfermedades Digestivas

Print version ISSN 1130-0108

Rev. esp. enferm. dig. vol.110 n.4 Madrid Apr. 2018

https://dx.doi.org/10.17235/reed.2018.5546/2018 

CARTAS AL EDITOR

Perspectiva del paciente sobre la sedación en endoscopia alta. ¿Uso sistemático de sedación o la sistemática información previa?

Juan-Ángel Ferrer-Rosique1  , Héctor-Julián Canaval-Zuleta1  , Guillermo Cacho-Acosta1 

1Unidad de Aparato Digestivo. Hospital Fundación Alcorcón. Alcorcón, Madrid, España

Palabras clave:  Sedación; Gastroscopia; Propofol

Sr. Editor,

Aunque la sedación en endoscopia en general es incuestionable y supone un criterio de calidad, su papel en la gastroscopia no está tan definido como en otros procedimientos. Por esto, hemos realizado un estudio piloto prospectivo donde el paciente, una vez informado de las diferentes opciones, decide recibir o no sedación para la gastroscopia y, sorprendentemente, casi un 60% prefiere no recibir sedación, con un alto grado de satisfacción y sin efectos adversos en ningún grupo (Ferrer Rosique JA y cols. XXXIX Congreso de la SEED, Toledo 2017). Esto demuestra la necesidad de sistematizar la información sobre la sedación previa al procedimiento, teniendo en cuenta que si bien las benzodiacepinas aportan buenos resultados 1, el propofol sigue siendo el sedante preferido debido a la facilidad de uso, eficacia, rapidez, perfil de seguridad y recuperación corta; además, puede ser administrado por no anestesista con todas las implicaciones médicas y económicas asociadas.

Hay suficiente evidencia que avala la sedación en endoscopia con propofol por no anestesistas. Se dispone de una guía desde 2015 avalada por la European Society of Gastrointestinal Endoscopy-European Society of Gastrointestinal Endoscopy Nurses and Associates (ESGE-ESGENA) y de recientes estudios, como el metaanálisis de Gouda y cols. 2 y estudios nacionales 3. Algunos trabajos evidencian seguridad incluso durante procedimientos complejos como la colangiopancreatografía retrógrada endoscópica (CPRE) 4 y la enteroscopia 5.

Pese a todo, el propofol sigue siendo en gran medida del dominio exclusivo del anestesista en muchos centros nacionales, a pesar de la escasa evidencia de superioridad de esta opción en ausencia de este especialista, incluso con estudios que muestran un mayor riesgo de eventos adversos con la opción de anestesista. En este punto se debe centrar el debate, en qué es lo mejor para los pacientes, apartando los intereses de una u otra sociedad científica. Urge un acuerdo entre todas las partes que beneficie a pacientes, a médicos, a la sociedad en su conjunto y a la sostenibilidad del Sistema Nacional de Salud.

Bibliografía

1. Grilo Bensusan I, Herrera Martín P, Jiménez Mesa F. Estudio prospectivo de los factores asociados a una mala tolerancia a la colonoscopia ambulatoria bajo sedación consciente. Rev Esp Enferm Dig 2018;110(4):223-30. DOI: 10.17235/reed.2018.5287/2017 [ Links ]

2. Gouda B, Gouda G, Borle A, et al. Safety of non-anesthesia provider administered propofol sedation in non-advanced gastrointestinal endoscopic procedures: a meta-analysis. Saudi J Gastroenterol 2017;23:133-43. [ Links ]

3. Maestro Antolín S, Moreira Da Silva B, Santos Santamarta F, et al. Complicaciones cardio-respiratorias graves derivadas de la sedación con propofol controlado por endoscopista en nuestra unidad en los últimos 6 años. Rev Esp Enferm Dig 2018;110(4):237-9. DOI: 10.17235/reed.2018.5282/2017 [ Links ]

4. Luzón Solana L, Ollero Domenche L, Sierra Moros EM, et al. Seguridad de la sedación profunda con propofol controlada por el endoscopista en la colangiopancreatografía retrógrada endoscópica. Estudio prospectivo en un hospital terciario. Rev Esp Enferm Dig 2018;110(4):217-22. DOI: 10.17235/reed.2018.5262/2017 [ Links ]

5. López Rosés L, González Ramírez A, López Baz A, et al. Viabilidad de la enteroscopia monobalón realizada bajo sedación dirigida por endoscopista. Rev Esp Enferm Dig 2018;110(4):240-5. DOI: 10.17235/reed.2018.5245/2017 [ Links ]