SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.110 issue4Author's reply: Cystic pancreatic neuroendocrine tumors. A diagnostic challengeA Dieulafoy's lesion in a duodenal diverticulum. An infrequent cause of UGIB author indexsubject indexarticles search
Home Pagealphabetic serial listing  

My SciELO

Services on Demand

Journal

Article

Indicators

Related links

  • On index processCited by Google
  • Have no similar articlesSimilars in SciELO
  • On index processSimilars in Google

Share


Revista Española de Enfermedades Digestivas

Print version ISSN 1130-0108

Rev. esp. enferm. dig. vol.110 n.4 Madrid Apr. 2018

https://dx.doi.org/10.17235/reed.2018.5411/2017 

CARTAS AL EDITOR

Migración tardía de prótesis tras drenaje ecoendoscópico de pseudoquiste pancreático abscesificado

Belén Maldonado-Pérez1  , María-Fernanda Guerra-Veloz1  , Rafael Romero-Castro1 

1Unidad de Gestión Clínica de Aparato Digestivo. Hospital Universitario Virgen Macarena. Sevilla, España

Palabras clave:  Drenaje; Ecoendoscopia; Prótesis metálica autoexpandible; Migración

Sr. Editor,

El drenaje guiado por ecoendoscopia, de las colecciones pancreáticas ha reemplazado a la cirugía como primera línea de tratamiento debido a su precisión y a su perfil de seguridad 1,2. Con la utilización de prótesis metálicas recubiertas, existe una mayor tasa de éxito y una reducción en los efectos adversos 3,4. El porcentaje de aparición de complicaciones con el drenaje ecoendoscópico oscila entre el 1% y el 18%, siendo las más frecuentes la hemorragia aguda, la perforación, la sobreinfección o la migración de la prótesis 5.

Caso clínico

Presentamos el caso de una paciente mujer de 61 años de edad, con antecedentes de hipertensión y obesidad, que ingresa por pancreatitis aguda grave litiásica. En la tomografía axial computarizada (TAC) al ingreso se evidenciaron una necrosis mayor del 75% y colecciones peripancreáticas. La evolución es tórpida, con una colección abscesificada en cola de páncreas. Se realizó drenaje mediante ecoendoscopia y se colocaron una prótesis metálica totalmente recubierta (Hanarosten(r); 12 mm de diámetro/4 cm de longitud) y una prótesis plástica doble pigtail en su interior (Cook Medical(r), Baeswiler; Alemania).

En control endoscópico, 19 días después, se coloca nueva prótesis plástica doble pigtail (Fig. 1A). La paciente presenta mejoría clínica, analítica y radiológica progresiva, por lo que es dada de alta. En resonancia magnética de abdomen, ocho semanas después, se aprecia resolución completa de la colección. Se realiza gastroscopia para retirar las prótesis, sin visualizarse las mismas. En TAC de abdomen se aprecian las prótesis alojadas en la luz de colon descendente, produciendo aumento de la grasa pericólica (Fig. 1B), sin signos de perforación. Se realizaron colonoscopia y dilatación neumática (13,5 mm) para su extracción, que fue llevada a cabo con éxito.

Fig. 1 A. Drenaje mediante ecoendoscopia de colección abscesificada. B. TAC de abdomen que muestra las prótesis migradas en colon descendente. 

Bibliografía

1. Fusaroli P, Jenssen C, Hocke M, et al. EFSUMB Guidelines on Interventional Ultrasound (INVUS). Part V - EUS-Guided Therapeutic Interventions (short version). Ultraschall Med 2016;37(4):412-20. DOI: 10.1055/s-0035-1553742 [ Links ]

2. Itoi T, Binmoeller KF, Shah J, et al. Clinical evaluation of a novel lumen-apposing metal stent for endosonography-guided pancreatic pseudocyst and gallbladder drainage (with videos). Gastrointest Endosc 2012;75(4):870-6. DOI: 10.1016/j.gie.2011.10.020 [ Links ]

3. Tyberg A, Karia K, Gabr M, et al. Management of pancreatic fluid collections: a comprehensive review of the literature. World J Gastroenterol 2016;22(7):2256-70. DOI: 10.3748/wjg.v22.i7.2256 [ Links ]

4. Weilert F, Binmoeller KF, Shah JN, et al. Endoscopic ultrasound-guided drainage of pancreatic fluid collections with indeterminate adherence using temporary covered metal stents. Endoscopy 2012;44(8):780-3. DOI: 10.1055/s-0032-1309839 [ Links ]

5. Vilmann AS, Menachery J, Tang S-J, et al. Endosonography guided management of pancreatic fluid collections. World J Gastroenterol 2015;21(41):11842-53. DOI: 10.3748/wjg.v21.i41.11842 [ Links ]