SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.26 número1Oxitocina y dolor crónico en humanosNueva indicación del parche de capsaicina 8 %: neuropatía diabética periférica dolorosa índice de autoresíndice de materiabúsqueda de artículos
Home Pagelista alfabética de revistas  

Servicios Personalizados

Revista

Articulo

Indicadores

Links relacionados

  • En proceso de indezaciónCitado por Google
  • No hay articulos similaresSimilares en SciELO
  • En proceso de indezaciónSimilares en Google

Compartir


Revista de la Sociedad Española del Dolor

versión impresa ISSN 1134-8046

Rev. Soc. Esp. Dolor vol.26 no.1 Madrid ene./feb. 2019

https://dx.doi.org/10.20986/resed.2017.3552/2016 

CARTAS AL DIRECTOR

¿Necesitan nuestros pacientes opioides y benzodiacepinas de forma concomitante?

Do our patients need opioids and benzodiazepines concurrently?

A. Alcántara-Montero1  , A. González-Curado1 

1Unidad del Dolor. Hospital Don Benito-Villanueva de la Serena, Don Benito, Badajoz. Spain

Sr. Director:

Nos gustaría realizar unas reflexiones y trasladar nuestra preocupación con respecto a la prescripción de forma concomitante de benzodiacepinas y opioides. La peligrosa combinación de estos medicamentos está conduciendo a un aumento de las sobredosis y muertes en Estados Unidos.

Una revisión reciente de la FDA (Food and Drug Administration) encontró que el creciente uso combinado de medicamentos opioides con benzodiacepinas u otros fármacos que deprimen el sistema nervioso central (SNC) produjo efectos secundarios graves, a veces fatales, incluyendo dificultad respiratoria y muerte 1,2. La FDA llegó a la conclusión que entre 2004 y 2011 la tasa de visitas al servicio de urgencias por el uso no médico de ambas clases de fármacos aumentó significativamente, casi triplicando el número de muertes por sobredosis durante ese periodo 1. Además, el número de pacientes a los que se les prescribió un analgésico opioide y una benzodiacepina aumentó un 41 % entre 2002 y 2014, lo que se tradujo en un aumento de más de 2,5 millones de pacientes que tomaban de forma concomitante analgésicos opioides y benzodiacepinas en 2014, en comparación con 2002. Los subgrupos con la probabilidad más alta de recibir prescripciones concomitantes fueron las mujeres, pacientes mayores de 65 años y usuarios crónicos de analgésicos opioides. No obstante, en números absolutos, la concomitancia ocurrió más comúnmente en usuarios de analgésicos opioides no crónicos, debido a que superan ampliamente a los usuarios crónicos 2. Dos estudios adicionales publicados en la literatura médica muestran evidencia más directa del aumento de riesgo de eventos adversos que ocurren en pacientes a quienes se les prescribe tanto analgésicos opioides como benzodiacepinas. Un estudio prospectivo observacional de cohorte realizado en Carolina del Norte descubrió que las tasas de muerte por sobredosis entre pacientes a quienes se les prescribió conjuntamente analgésicos opioides y benzodiacepinas eran 10 veces superior (7,0 cada 10.000 años/persona; 95 % intervalo de confianza (CI): 6,3-7,8) que entre los pacientes a quienes se les prescribió analgésicos opioides solos (0,7 cada 10.000/persona; 95 % CI: 0,6-0,9) 3. Un estudio de cohorte examinó los datos de la Administración de Salud de los Veteranos en Estados Unidos de 2004-2009 y descubrió que el riesgo de muerte por sobredosis de medicamento aumentó entre aquellos con recetas concomitantes de analgésicos opioides y benzodiacepinas. En comparación con los pacientes que toman analgésicos opioides sin antecedentes de una receta de benzodiacepina, los pacientes que tomaban analgésicos opioides con antecedentes de una receta de benzodiacepina tenían un aumento del riesgo de sobredosis fatal (tasa de riesgo (HR = 2,33 [95 % CI: 2,05-2,64]), y aquellos con una receta actual de benzodiacepina tenían un aumento similar del riesgo (HR = 3,86 [95 % CI: 3,49-4,26]) de tener una sobredosis fatal. Además, el riesgo de muerte por sobredosis aumentó a medida que la dosis diaria de benzodiacepina aumentaba 4.

Por otro lado, estudios recientes demuestran que el uso concomitante de analgésicos opioides y depresores del SNC que no sean benzodiacepinas, incluyendo alcohol, también está asociado con serios eventos adversos. Un estudio informó que los analgésicos opioides contribuyeron al 77 % de las muertes donde se determinó que las benzodiacepinas fueron la causa de muerte, y las benzodiacepinas contribuyeron al 30 % de las muertes donde se determinó que los analgésicos opioides fueron la causa de la muerte. Este estudio también analizó la participación de otros depresores del SNC (incluyendo barbitúricos, antipsicóticos y medicamentos neurolépticos, medicamentos antiepilépticos y antiparkinsonianos, medicamentos anestésicos, medicamentos para el sistema nervioso autónomo y relajantes musculares) en estas muertes y descubrieron que estos depresores del SNC contribuyeron a la muerte en muchos casos donde los analgésicos opioides también estaban involucrados 5. Otro estudio analizó datos del informe de la Red de Alerta sobre el Abuso de Drogas (DAWN, por sus siglas en inglés) de 2010 y descubrió que el alcohol estaba involucrado en 18,5 % de las visitas a los servicios de urgencias relacionadas con abuso de analgésicos opioides y 22,1 por ciento de las muertes relacionadas con analgésicos opioides 6. Todos los estudios se basaron en analgésicos opioides; no obstante, debido a las propiedades farmacológicas similares, es razonable esperar riesgos similares con el uso concomitante de medicamentos opioides para la tos y las benzodiacepinas, otros depresores del SNC o alcohol.

Por todo ello, recomendamos que los profesionales sanitarios limiten la prescripción de analgésicos opioides con benzodiacepinas u otros depresores del SNC solo a pacientes para los que las opciones alternativas de tratamiento son inadecuadas. Así, deberíamos evaluar minuciosamente, paciente por paciente, la prescripción de estos fármacos de forma simultánea, y valorar si los beneficios superan estos serios riesgos comentados. Si estos medicamentos se prescriben juntos, deberíamos limitar las dosificaciones y la duración de cada fármaco al mínimo posible mientras se logra el efecto clínico deseado. Además, debemos advertir a nuestros pacientes sobre el riesgo de respiración lenta o dificultosa y sedación, y los signos y síntomas asociados. También debemos evitar prescribir medicamentos opioides para la tos para pacientes que toman benzodiacepinas u otros depresores del SNC, incluyendo el alcohol. Como siempre, recomendamos hablar con nuestros pacientes para limitar su consumo de alcohol y discutir las interacciones cuando el alcohol se combina con los medicamentos que están tomando.

BIBLIOGRAFÍA

1. Jones CM, McAninch JK. Emergency department visits and overdose deaths from combined use of opioides and benzodiazepines. Am J Prev Med 2015:49:493-501. [ Links ]

2. Hwang CS, Kang EM, Kornegay CJ, Staffa JA, Jones CM, McAninch JK. Trends in the concomitant prescribing of opioides and benzodiazepines, 2002-2014. Am J Prev Med 2016:51:151-60. [ Links ]

3. Dasgupta N, Funk MJ, Proescholdbell S, Hirsch A, Ribisl KM, Marshall S. Cohort Study of the Impact of High-dose Opioid Analgesics on Overdose Mortality. Pain Med 2016;17:85-98. [ Links ]

4. Park TW, Saitz R, Ganoczy D, Ilgen MA, Bohnert AS. Benzodiazepine prescribing patterns and deaths from drug overdose among US veterans receiving opioid analgesics: case-cohort study. BMJ 2015;350:h2698. [ Links ]

5. Jones CM, Mack KA, Paulozzi LJ. Pharmaceutical overdose deaths, United States, 2010. JAMA. 2013;309:657-9. DOI: 10.1001/jama.2013.272. [ Links ]

6. Jones CM, Paulozzi LJ, Mack KA; Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Alcohol involvement in opioid pain reliever and benzodiazepine drug abuse-related emergency department visits and drug-related deaths - United States, 2010. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 2014;63:881-5. [ Links ]

Correspondencia: Antonio Alcántara Montero a.alcantara.montero@hotmail.com

CONFLICTO DE INTERESES

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Creative Commons License Este es un artículo publicado en acceso abierto bajo una licencia Creative Commons