Este nuevo número 55 de la revista concentra una interesante colección de firmas de Latinoamérica, concretamente del hemisferio sur. En la primera sección "Perspectivas bioéticas" publicamos el artículo titulado "Sobre el reconocimiento de la enfermedad como experiencia subjetiva y su impacto en la Salud Pública", de Paula Díaz Romero (U. Nacional de Córdoba, Argentina). A continuación, abre la sección general el artículo "¿Puede el sustrato ético del "bioprogresismo" justificar un cambio en la política criminal en materia de dopaje deportivo?", de Emilio José Armaza Armaza (U. del País Vasco, España). Le sigue el artículo de Lucas Stern (Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, Argentina) titulado "¿Contratos de explotación mutuamente beneficiosos? Abuso de poder, personas vulnerables y grandes laboratorios farmacéuticos". En el siguiente artículo, la veterinaria Marcela Rebuelto (U. de Buenos Aires, Argentina) reflexiona sobre "Una referencia valiosa para el uso responsable de los animales en la investigación científica: el documento 'Principios rectores internacionales para la investigación biomédica con animales CIOMS-ICLAS'". En esta ocasión, además, contamos con un artículo en lengua francesa, de Ericbert Tambou Kamgue, de la École Normale Supérieure de Camerún, titulado "La relación terapéutica como camino de reconocimiento: una lectura ético-médica del Caminos del reconocimiento de Paul Ricoeur". Luego, tenemos dos artículos en portugués: el primero, firmado por Márcia de Cássia Cassimiro (FIOCRUZ, Brasil): "Dilemas éticos y conflicto de intereses en la sindemia de COVID-19 en Brasil". Cierra la sección general de artículos: "Dilemas éticos sobre el derecho de acceso a los cuidados paliativos en la pandemia COVID-19", firmado por Marcela Tavares de Souza, Teresa Carvalho Reis Martins, Adailson Silva Moreira, Elton Fogaça da Costa y Juliana Días Reis Pessalacia, de la U. Federal de Mato Grosso do Sul (Brasil). En la sección "Bioética animal", contamos con otra contribución en portugués de Higor Esturião y Marta Luciane Fischer (P. Universidade Católica do Paraná, Brasil) titulado "Biopolítica multiespecies: animales dóciles y matables". Para cerrar este número, en la sección "Bioética en los tribunales", la abogada Laura Bierzychudek del Estudio Trevisán (Buenos Aires, Argentina) firma su artículo "Prescripción off-label de medicamentos: definición y consideraciones ético-regulatorias en Argentina".