<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1132-1296</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Index de Enfermería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Index Enferm]]></abbrev-journal-title>
<issn>1132-1296</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Index]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1132-12962013000200014</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.4321/S1132-12962013000200014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La formación de las Damas Enfermeras de la Cruz Roja durante la Guerra Civil Española (1936-1939)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The formation of the Red Cross Nurses-Ladies during the Spanish Civil War (1936-1939)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Conesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juana María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Segura López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Murcia Facultad de Enfermería ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Murcia ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Murcia Escuela Universitaria de Enfermería de Cartagena ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cartagena ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>180</fpage>
<lpage>183</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1132-12962013000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1132-12962013000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1132-12962013000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo: explorar si existieron diferencias en la formación de las Damas Enfermeras Auxiliares Voluntarias de la Cruz Roja durante la Guerra Civil española (1936-1939) en las zonas dominadas por ambos contendientes. Método: investigación documental de corte histórico-pedagógico con revisión crítica de las publicaciones relacionadas con la formación de las Damas Enfermeras de la Cruz Roja de España durante la Guerra Civil española (1936-1939) localizadas en las bases de datos: Biblioteca Nacional de España, Centro Documental de la Memoria Histórica de España, GAZETA®, TESEO®, CISNE®, ENFISPO®, PUBLIMED®, CUIDEN®, DIALNET®, MEDLINE®, ISOC® e IME®. Conclusiones: hasta el año 1938 no se aprecian diferencias en la formación en ambos bandos, a partir de esta fecha el bloque sublevado aumenta la duración y contenidos teórico-prácticos de los estudios de las Damas Enfermeras de la Cruz Roja de España.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objetive: To explore whelther there were differences in the formation of the Red Cross Nurses-Ladies during the Spanish Civil War (1936-1939) in areas dominated by both parties. Method: Documentary research with critical review of publications related to the formation of the Spanish Red Cross Nurses-Ladies during the Spanish Civil War (1936-1939) located in the databases: National Library of Spain, Historical Memory Documentary Centre of Spain, GAZETA®, TESEO®, CISNE®, ENFISPO®, PUBLIMED®, CUIDEN®, DIALNET®, MEDLINE®, ISOC® e IME®. Conclusions: Until 1938, no differences were seen in the formation on both sides, from this date revolted block increases the duration and content of the theorical and practical studies of the Nurse-Ladies.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Historia de la Educación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Historia de la Medicina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Historia de la Enfermería]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cruz Roja]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Guerra Civil española]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Nurses]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Red Cross]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Nursing's History]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Spanish Civil War]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><a name="top"></a><font face="Verdana" size="2"><b>MISCEL&Aacute;NEA</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>ARCHIVO</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>La formaci&oacute;n de las Damas Enfermeras de la Cruz Roja durante la Guerra Civil Espa&ntilde;ola (1936-1939)</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>The formation of the Red Cross Nurses-Ladies during the Spanish Civil War (1936-1939)</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Juana Mar&iacute;a Hern&aacute;ndez Conesa<sup>1</sup>, Gabriel Segura L&oacute;pez<sup>2</sup></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><sup>1</sup>Facultad de Enfermer&iacute;a, Universidad de Murcia, Murcia, Espa&ntilde;a.    <br><sup>2</sup>Escuela Universitaria de Enfermer&iacute;a de Cartagena, Adscrita a la Universidad de Murcia. Cartagena (Murcia), Espa&ntilde;a</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><a href="#bajo">Dirección para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Objetivo:</b> explorar si existieron diferencias en la formaci&oacute;n de las Damas Enfermeras Auxiliares Voluntarias de la Cruz Roja durante la Guerra Civil espa&ntilde;ola (1936-1939) en las zonas dominadas por ambos contendientes.    <br><b>M&eacute;todo:</b> investigaci&oacute;n documental de corte hist&oacute;rico-pedag&oacute;gico con revisi&oacute;n cr&iacute;tica de las publicaciones relacionadas con la formaci&oacute;n de las Damas Enfermeras de la Cruz Roja de Espa&ntilde;a durante la Guerra Civil espa&ntilde;ola (1936-1939) localizadas en las bases de datos: Biblioteca Nacional de Espa&ntilde;a, Centro Documental de la Memoria Hist&oacute;rica de Espa&ntilde;a, GAZETA<sup>&reg;</sup>, TESEO<sup>&reg;</sup>, CISNE<sup>&reg;</sup>, ENFISPO<sup>&reg;</sup>, PUBLIMED<sup>&reg;</sup>, CUIDEN<sup>&reg;</sup>, DIALNET<sup>&reg;</sup>, MEDLINE<sup>&reg;</sup>, ISOC<sup>&reg;</sup> e IME<sup>&reg;</sup>.    <br><b>Conclusiones:</b> hasta el a&ntilde;o 1938 no se aprecian diferencias en la formaci&oacute;n en ambos bandos, a partir de esta fecha el bloque sublevado aumenta la duraci&oacute;n y contenidos te&oacute;rico-pr&aacute;cticos de los estudios de las Damas Enfermeras de la Cruz Roja de Espa&ntilde;a.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Historia de la Educaci&oacute;n, Historia de la Medicina, Historia de la Enfermer&iacute;a, Cruz Roja, Guerra Civil espa&ntilde;ola.</font></p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Objetive:</b> To explore whelther there were differences in the formation of the Red Cross Nurses-Ladies during the Spanish Civil War (1936-1939) in areas dominated by both parties.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br><b>Method:</b> Documentary research with critical review of publications related to the formation of the Spanish Red Cross Nurses-Ladies during the Spanish Civil War (1936-1939) located in the databases: National Library of Spain, Historical Memory Documentary Centre of Spain, GAZETA<sup>&reg;</sup>, TESEO<sup>&reg;</sup>, CISNE<sup>&reg;</sup>, ENFISPO<sup>&reg;</sup>, PUBLIMED<sup>&reg;</sup>, CUIDEN<sup>&reg;</sup>, DIALNET<sup>&reg;</sup>, MEDLINE<sup>&reg;</sup>, ISOC<sup>&reg;</sup> e IME<sup>&reg;</sup>.    <br><b>Conclusions:</b> Until 1938, no differences were seen in the formation on both sides, from this date revolted block increases the duration and content of the theorical and practical studies of the Nurse-Ladies.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> Nurses, Red Cross, Nursing's History, Spanish Civil War.</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n: los antecedentes</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La II Rep&uacute;blica Espa&ntilde;ola, proclamada el 14 de abril de 1931, se constituy&oacute; en un periodo hist&oacute;rico convulso donde este modelo pol&iacute;tico perd&iacute;a adeptos en Europa ante corrientes pol&iacute;tico-ideol&oacute;gicas m&aacute;s novedosas como el comunismo y el fascismo. Por otro lado, el contexto financiero global se hallaba debilitado por el <i>Crack</i> burs&aacute;til de 1929 mientras que la econom&iacute;a nacional, sostenida por una poblaci&oacute;n con unos &iacute;ndices totales de analfabetismo cercanos al 45%, era incapaz de adaptarse a la recesi&oacute;n generalizada, dada su dependencia a los anticuados modelos de producci&oacute;n agr&iacute;cola bajo el poder de terratenientes latifundistas. En estas circunstancias, los gobiernos republicanos liberales plantearon fuertes reformas educativas (algunas implicaban la p&eacute;rdida del control eclesi&aacute;stico educativo y la secularizaci&oacute;n de la ense&ntilde;anza), laborales (adquisici&oacute;n de derechos para los trabajadores, mejoras salariales, seguro obligatorio...) y agrarias (desamortizaciones, reparto de tierras), as&iacute; como la reforma del estamento militar que contaba con una desproporcionada casta de altos oficiales. Estos planes de mejora atentaban contra los intereses e ideas de los grupos pol&iacute;ticos y organizaciones conservadoras como el clero, la aristocracia y el ej&eacute;rcito, entre otros -tampoco satisfac&iacute;a a las organizaciones anarcosindicalistas y comunistas que tachaban estas medidas de insuficientes-. La fractura social se agudizar&iacute;a con el triunfo de la coalici&oacute;n pol&iacute;tica de centro-izquierda conocida como Frente Popular en las elecciones de febrero de 1936, y el asesinato del pol&iacute;tico conservador Calvo Sotelo el 13 de julio de ese mismo a&ntilde;o. Los militares opuestos al r&eacute;gimen decidieron sublevarse, y el experimentado Ej&eacute;rcito de &Aacute;frica dirigido por el General Francisco Franco en Melilla se levant&oacute; en armas el 18 de julio de 1936, dando comienzo a un conflicto civil que durar&iacute;a tres largos a&ntilde;os y pondr&iacute;a fin a la II Rep&uacute;blica, abriendo una etapa de r&eacute;gimen dictatorial conservador que abarcar&iacute;a 36 a&ntilde;os de la Historia de Espa&ntilde;a.<sup>1</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Durante la contienda y con el &aacute;nimo de mitigar las necesidades sanitarias de heridos, enfermos y desplazados, se organizar&iacute;an actividades docentes espec&iacute;ficas por parte de ambos bandos enfrentados y de organizaciones neutrales como la Cruz Roja espa&ntilde;ola, con la finalidad de capacitar profesionalmente al personal que actuar&iacute;a como auxiliar t&eacute;cnico bajo las ordenes m&eacute;dicas y dispensar&iacute;a cuidados enfermeros.<sup>2</sup> Tal es el caso del Cuerpo de Damas Enfermeras Auxiliares Voluntarias de la Cruz Roja Espa&ntilde;ola, enfermeras que se formar&iacute;an durante el conflicto civil bajo dos organizaciones conocidas: (a) Cruz Roja de Espa&ntilde;a, la organizaci&oacute;n con sede en Madrid bajo el control republicano, y (b) la Cruz Roja fundada a finales de 1936 por los insurrectos en Burgos. La &uacute;ltima ser&iacute;a reconocida por el Comit&eacute; Internacional al ser invitada una Delegaci&oacute;n de &eacute;sta a la XVI Conferencia Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja celebrada en Londres en 1938, sobre la base legal de que ya exist&iacute;an pa&iacute;ses que hab&iacute;an reconocido al Gobierno del general Francisco Franco como leg&iacute;timo.<sup>3</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El objetivo de este trabajo es explorar si existieron diferencias en la formaci&oacute;n de las Damas Enfermeras Auxiliares Voluntarias de la Cruz Roja de Espa&ntilde;a durante la Guerra Civil espa&ntilde;ola (1936-1939) en las zonas dominadas por ambos contendientes.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>M&eacute;todo</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Desarrollamos una investigaci&oacute;n documental de corte hist&oacute;rico-pedag&oacute;gica bajo el posicionamiento te&oacute;rico en la interpretaci&oacute;n de las fuentes desde la Escuela de los <i>Annales</i> y el <i>Giro de Gadamer</i>, que conlleva la revisi&oacute;n cr&iacute;tica e interpretativa de las publicaciones y disposiciones oficiales relacionadas con la formaci&oacute;n de las Damas Enfermeras de la Cruz Roja de Espa&ntilde;a durante la Guerra Civil espa&ntilde;ola (1936-1939), localizadas a trav&eacute;s de las bases de datos GAZETA<sup>&reg;</sup>, TESEO<sup>&reg;</sup>, CISNE<sup>&reg;</sup>, ENFISPO<sup>&reg;</sup>, PUBLIMED<sup>&reg;</sup>, CUIDEN<sup>&reg;</sup>, DIALNET<sup>&reg;</sup>, MEDLINE<sup>&reg;</sup>, ISOC<sup>&reg;</sup> e IME<sup>&reg;</sup>.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Las Damas Enfermeras Auxiliares Voluntarias de la Cruz Roja de Espa&ntilde;a</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La Cruz Roja es una organizaci&oacute;n internacional concebida originariamente por el suizo Henri Dunant tras experimentar los sufrimientos de los combatientes en la batalla librada en Solferino (Italia) por los ej&eacute;rcitos austr&iacute;aco, franc&eacute;s y piamont&eacute;s en 1859 y constatar la necesidad de socorrer a los heridos organizadamente. Los principios fundamentales que rigen a esta instituci&oacute;n son la humanidad, la imparcialidad, la neutralidad, la independencia, el voluntariado, la unidad y la universalidad.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Espa&ntilde;a, participar&iacute;a en la I Conferencia Internacional de la Cruz Roja de los d&iacute;as 26 al 29 de octubre de 1863, incorpor&aacute;ndose a &eacute;sta como la s&eacute;ptima naci&oacute;n que en 1864 se adhiere al I Convenio de Ginebra. Asimismo, se establecer&iacute;a bajo los auspicios de la Orden Hospitalaria de San Juan de Jerusal&eacute;n, siendo declarada <i>Sociedad de Utilidad P&uacute;blica</i> y constituy&eacute;ndose r&aacute;pidamente una Asamblea Suprema bajo la protecci&oacute;n mon&aacute;rquica que vertebrar&iacute;a una organizaci&oacute;n independiente de car&aacute;cter humanitario con gran aceptaci&oacute;n social.<sup>4</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En la Junta General que la Asamblea Suprema celebr&oacute; en Madrid en mayo de 1914, bajo la presidencia de Fernando Mar&iacute;a de Baviera, Comisario Regio de la Cruz Roja Espa&ntilde;ola, y por empe&ntilde;o de la Reina Victoria Eugenia, se le propondr&iacute;a al Inspector M&eacute;dico de la instituci&oacute;n, el doctor Fernando Calatrave&ntilde;o que organizase con car&aacute;cter general la ense&ntilde;anza de Enfermeras de la Cruz Roja de Espa&ntilde;a. As&iacute;, en 1917 quedar&iacute;a oficialmente creado el Cuerpo de Damas Enfermeras de la Cruz Roja espa&ntilde;ola con un programa de estudios espec&iacute;fico;<sup>5</sup> no obstante, conviene aclarar que hasta la Guerra Civil, dicho Cuerpo de Enfermeras aparecer&iacute;a con distintas denominaciones en los reglamentos org&aacute;nicos vinculantes (Damas Auxiliares Voluntarias, Damas Enfermeras y Damas Enfermeras Auxiliares Voluntarias), sin que su programa pedag&oacute;gico, itinerario docente y funciones se viesen modificados. Dado que consideramos que las variaciones denominativas no transcienden al hecho formativo en s&iacute;, sino que tan solo acent&uacute;an el car&aacute;cter potestativo y subalterno de estas enfermeras, utilizaremos a lo largo de este art&iacute;culo el t&eacute;rmino originario de Damas Enfermeras para referirnos a este Cuerpo de la Cruz Roja espa&ntilde;ola.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las Damas Enfermeras ten&iacute;an como funci&oacute;n primordial prestar, en calidad de auxiliares de la Sanidad del Ej&eacute;rcito y de la Armada y de los m&eacute;dicos de la Instituci&oacute;n y en sus distintas formaciones sanitarias, asistencia gratuita a los enfermos y heridos, en tiempo de paz y de guerra.<sup>6</sup> Las caracter&iacute;sticas principales de estas asociadas eran que prestaban sus servicios como voluntarias sin retribuci&oacute;n econ&oacute;mica alguna y que pertenec&iacute;an habitualmente a las clases acomodadas de la sociedad. Sus categor&iacute;as fueron cuatro: Jefas, Subjefas, Damas Enfermeras de Primera clase y Damas Enfermeras de Segunda clase.<sup>5</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En Espa&ntilde;a, este Cuerpo contar&iacute;a con cerca de 30 centros de formaci&oacute;n extendidos por toda la geograf&iacute;a nacional, que ya en 1921 hab&iacute;an adiestrado a 729 voluntarias de La Cruz Roja.<sup>4</sup> Su creaci&oacute;n y desarrollo obedec&iacute;a al compromiso institucional reflejado en sus Estatutos fundacionales de formar un <i>"&#091;...&#093; Cuerpo de Enfermeras debidamente preparado para la asistencia de heridos en tiempo de guerra y para coadyuvar a las obras ben&eacute;ficosociales en el de paz"</i>.<sup>7</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para acceder a los estudios de este Cuerpo se requer&iacute;a, seg&uacute;n el Reglamento de 1933:<sup>8</sup> (a) Ser s&uacute;bdita espa&ntilde;ola, mayor de veinte a&ntilde;os.(b) Presentar autorizaci&oacute;n de los padres o tutores, las menores de edad, y del marido, las casadas. (c) Ser Asociada de la Cruz Roja Espa&ntilde;ola. (d) No padecer enfermedad ni defecto f&iacute;sico que incapacite para el ejercicio de su misi&oacute;n. (e) Declarar conocer el Reglamento vigente, cuyos preceptos acepta en su totalidad. (f) Solicitarlo del Director de la Escuela donde desee seguir los cursos. (g) La solicitud ser&aacute; autorizada por dos Damas Enfermeras que la presenten, y all&iacute; donde no las hubiere, por el Presidente del Comit&eacute; o por dos Asociadas a la Cruz Roja, e ir&aacute; acompa&ntilde;ada de los documentos que acrediten todas las antedichas condiciones.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>La formaci&oacute;n durante la Guerra Civil espa&ntilde;ola</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Durante la Guerra Civil, las Damas Enfermeras de los territorios leales a la Rep&uacute;blica se reg&iacute;an por el citado Reglamento de 1933, form&aacute;ndose con un programa publicado en 1917 y modificado en 1928 que contaba con 35 lecciones cuyos contenidos te&oacute;ricos, a nuestro parecer, podemos englobar en tem&aacute;ticas claramente definidas: lecciones relacionadas con la organizaci&oacute;n y funcionamiento de la Cruz Roja de Espa&ntilde;a (tres lecciones); lecciones de anatom&iacute;a y fisiolog&iacute;a (diez lecciones), lecciones de Salud P&uacute;blica (seis lecciones) y lecciones cl&iacute;nicas y sobre procedimientos t&eacute;cnicos (quince lecciones).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Asimismo, su formaci&oacute;n se complementaba con la ejecuci&oacute;n de actividades pr&aacute;cticas relacionadas con los contenidos te&oacute;ricos tratados (en cuatro lecciones se especifican las pr&aacute;cticas a desempe&ntilde;ar): aplicaci&oacute;n de vendajes sobre un maniqu&iacute;, improvisaci&oacute;n de una camilla con fusiles, inyecciones hipod&eacute;rmicas, etc.; as&iacute; como con la asistencia durante cincuenta d&iacute;as a centros sanitarios de la Cruz Roja. Los cursos para obtener el diploma de Dama Enfermera ten&iacute;an una duraci&oacute;n de diez meses divididos en dos cursos de cinco meses cada uno. Estos estudios y ex&aacute;menes se efectuaban tradicionalmente en los hospitales de la Cruz Roja y en las localidades en que, a juicio del Comit&eacute; Central, los servicios sanitarios de la Instituci&oacute;n se hallasen suficientemente dotados para ello. No obstante, a partir de 1934, las aspirantes pod&iacute;an cursar sus estudios en las Escuelas de la instituci&oacute;n, centros que hasta la fecha formaban exclusivamente al Cuerpo de Enfermeras Profesionales.<sup>9</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los Tribunales, para juzgar a las aspirantes a Damas Enfermeras, estaban constituidos por: el Director del Hospital o Dispensario como Presidente, un Profesor de la Escuela como Secretario y como Vocales actuar&iacute;an un M&eacute;dico militar o de la Armada, o un M&eacute;dico de la Beneficencia. Las alumnas aprobadas en primer curso recibir&iacute;an un certificado de sus ex&aacute;menes, expedido por el Comit&eacute; Central, y el brazal de la Cruz Roja. Las aprobadas en segundo curso, recibir&aacute;n el t&iacute;tulo de Dama Enfermera y la medalla-insignia de las mismas.<sup>8</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En el bando sublevado continuaron vigentes el Reglamento y programa de las Damas Enfermeras que reg&iacute;a en la zona leal a la II Rep&uacute;blica hasta 1938, a&ntilde;o en que la Cruz Roja del bando franquista opta por modificar reglamentariamente<sup>10</sup> algunos aspectos esenciales de la formaci&oacute;n de este Cuerpo. En concreto se estructuran los estudios en dos cursos de ocho meses cada uno siguiendo un programa oficial<sup>11</sup> que contaba con 46 lecciones repartidas en 23 temas por curso. A lo largo de estos cursos, las alumnas deb&iacute;an, adem&aacute;s de asistir a las clases te&oacute;ricas, realizar como m&iacute;nimo ocho meses de pr&aacute;cticas asistenciales en Hospitales de la Cruz Roja y en otros servicios donde pudiesen aprender Medicina y Puericultura. Dichas pr&aacute;cticas se repartir&iacute;an en cuatro meses no consecutivos por curso.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los contenidos te&oacute;ricos de los dos cursos se agrupan, a nuestro parecer, en cuatro &aacute;reas definidas; por un lado, encontramos lecciones relacionadas con los fines, organizaci&oacute;n y principios de la Cruz Roja y del Cuerpo de Damas Enfermeras (4 lecciones impartidas en el primer curso); por otro lado, temas de anatom&iacute;a, fisiolog&iacute;a, cirug&iacute;a y patolog&iacute;a m&eacute;dica (11 lecciones en el primer curso y 17 en el segundo); la tercera &aacute;rea que observamos, engloba contenidos referidos a determinados procedimientos y t&eacute;cnicas (4 lecciones); y por &uacute;ltimo, hallamos un grupo de temas que versan sobre contenidos propios de la Salud P&uacute;blica (10 lecciones). Conviene destacar que, a pesar de contabilizarse tan solo cuatro lecciones te&oacute;ricas explicativas de procedimientos y t&eacute;cnicas instrumentales, exceptuando la primera lecci&oacute;n relativa a la organizaci&oacute;n de la Cruz Roja, el resto de los temas impartidos en  los dos cursos se complementaba con sesiones pr&aacute;cticas relacionadas con sus contenidos tales como <i>"Hacer una gr&aacute;fica de temperatura, pulso y respiraci&oacute;n", "Vendaje de extremidades superiores", "Preparar una papilla y un biber&oacute;n", "Preparar y poner en el mu&ntilde;eco una inyecci&oacute;n intramuscular y otra subcut&aacute;nea"</i>,<sup>11</sup> entre otras. En la exposici&oacute;n de las citadas lecciones, el profesor pod&iacute;a autorizar la asistencia a las clases te&oacute;ricas de un n&uacute;mero reducido de asociadas a la Cruz Roja en calidad de oyentes, sin ning&uacute;n derecho a examen ni a t&iacute;tulo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las pruebas de examen se estructuraban en un ejercicio pr&aacute;ctico y otro te&oacute;rico, calific&aacute;ndose de 1 a 10 puntos y exigi&eacute;ndose a las alumnas; alcanzar un m&iacute;nimo de cuatro puntos para aprobar. La prueba pr&aacute;ctica consist&iacute;a en la ejecuci&oacute;n de un tema del programa seleccionado al azar por sorteo, y para el te&oacute;rico, las alumnas deb&iacute;an disertar sobre dos temas, tambi&eacute;n a la suerte, del programa correspondiente. En el desarrollo de este examen, el Tribunal evaluador (compuesto de id&eacute;ntica forma al del bando republicano) estaba facultado para solicitar cuantas aclaraciones estimase convenientes sobre las materias de dichos temas, tanto te&oacute;ricos como pr&aacute;cticos.<sup>10</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En el &aacute;mbito disciplinario, conviene resaltar que, seg&uacute;n el citado Reglamento, los tres primeros meses de estudios de las alumnas en la Escuela se considerar&iacute;an de prueba. Pasado este periodo, aquellas que hubiesen mostrado las aptitudes y actitudes necesarias, adquirir&iacute;an la condici&oacute;n de <i>"alumnas oficiales"</i>. Asimismo, las alumnas que dejasen de asistir a las lecciones te&oacute;ricas quince d&iacute;as seguidos o treinta durante todo el curso sin causa justificada, perder&iacute;an el derecho a presentarse al examen final con la correspondiente imposibilidad de acceso al t&iacute;tulo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En el acto de recibir el T&iacute;tulo, las Damas Enfermeras aceptaban el compromiso de prestar los servicios sanitarios que se les confiasen, si por motivo de guerra, desastre o calamidad p&uacute;blica, la Asamblea Suprema o sus delegaciones lo estimaban inexcusable. Esta promesa, constitu&iacute;a exclusivamente un deber moral, del que las nuevas enfermeras pod&iacute;an sustraerse en cualquier momento:</font></p>     <blockquote> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><i>&quot;Me comprometo a servir de todo coraz&oacute;n a los que se hallen en tratamiento en el Hospital a que yo pertenezco.</i></font></p> 	    <p><font face="Verdana" size="2"><i>No cesar&eacute; nunca de esforzarme en el mejor cumplimiento de la misi&oacute;n que me ha sido confiada. Me comprometo solemnemente a no divulgar los hechos de que yo tenga noticia acerca de la vida privada de mis enfermos.</i></font></p> 	    <p><font face="Verdana" size="2"><i>Reconozco la dignidad y grandeza de la misi&oacute;n que he aceptado. Ning&uacute;n trabajo es trivial e indigno en la lucha contra la enfermedad y preservaci&oacute;n de la salud".</i><sup>10</sup></font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">Para poder ejercer, adem&aacute;s de esta promesa, las Damas Enfermeras deb&iacute;an realizar, como m&iacute;nimo, una semana al a&ntilde;o o de dos semanas cada dos a&ntilde;os de pr&aacute;cticas asistenciales, en el hospital o dispensario donde residiesen. Todos los servicios y funciones confiados a estas Enfermeras se efectuaban gratuitamente y observando el r&eacute;gimen interior del centro donde estuviesen destinadas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Seg&uacute;n el citado Reglamento de 1938, en caso de conflicto armado, las Damas Enfermeras deb&iacute;an aceptar, salvo causa justificada, el puesto que les fuese designado por la Presidenta de Enfermeras, no debiendo abandonar este destino sin la autorizaci&oacute;n explicita de dicha Presidenta. La negativa a aceptarlo o la deserci&oacute;n sin motivo, llevar&iacute;a aparejada una reprobaci&oacute;n que quedar&iacute;a reflejada en su ficha profesional.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Conclusiones y comentarios</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las Damas Enfermeras de la Cruz Roja de Espa&ntilde;a, al estallido de la Guerra Civil de 1936, constitu&iacute;an un Cuerpo consolidado y reglamentado dentro de la Cruz Roja con funciones de asistencia y apoyo a la sanidad castrense y a aquellos proyectos ben&eacute;fico-sociales desplegados por esta instituci&oacute;n humanitaria. Durante el conflicto armado, se desarrollar&iacute;an dos organizaciones conocidas como Cruz Roja de Espa&ntilde;a; de un lado, la instituci&oacute;n del territorio leal a la Rep&uacute;blica que seguir&iacute;a una tendencia formativa continuista sin alterar los reglamentos y programas del periodo preb&eacute;lico; y por otro lado, la organizaci&oacute;n articulada por el bando sublevado con id&eacute;nticos fines benefactores y que se caracterizar&iacute;a, en relaci&oacute;n al adiestramiento de las Damas Enfermeras, por mantener los elementos formativos originales de la II Rep&uacute;blica hasta 1938, fecha en que se procede a la modificaci&oacute;n normativa de aspectos esenciales de los estudios de estas enfermeras, conform&aacute;ndose un programa docente que ampl&iacute;a de diez a diecis&eacute;is meses la formaci&oacute;n repartida en dos cursos y aumentando a su vez la carga docente de 35 a 46 lecciones.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">No obstante, y a nuestro juicio, ser&aacute; el acento en el aprendizaje pr&aacute;ctico-cl&iacute;nico e instrumental el elemento clave en la formaci&oacute;n de las Damas Enfermeras del bando franquista. En efecto, seg&uacute;n podemos apreciar en el programa de estas voluntarias de la Cruz Roja se establecen ocho meses de asistencia a instituciones sanitarias y 45 lecciones pr&aacute;cticas frente a los cincuenta d&iacute;as de asistencia a centros sanitarios junto con cuatro lecciones pr&aacute;cticas anteriores a 1938. Este enfoque, apoyado por el incremento de los temas relacionados con las ciencias biom&eacute;dicas (recordemos que en el nuevo programa hay 18 temas m&aacute;s de anatom&iacute;a, fisiolog&iacute;a, cirug&iacute;a y patolog&iacute;a) se deriva del &eacute;nfasis coyuntural en la curaci&oacute;n de los heridos de guerra y desplazados que se desprende del paradigma racional-tecnol&oacute;gico vigente en ese periodo hist&oacute;rico<sup>12</sup> y bajo el cual, la enfermera se constituye en una mera &quot;hacedora&quot; de procedimientos instrumentales, que ejerce sus funciones de forma subordinada al estamento m&eacute;dico, con categor&iacute;a de auxiliar del mismo, sin demostrar por lo tanto en sus acciones una Doctrina del M&eacute;todo propia con una clara orientaci&oacute;n l&oacute;gica y praxiol&oacute;gica.<sup>13</sup></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Moa P. Los Or&iacute;genes de la Guerra Civil Espa&ntilde;ola. Madrid: Encuentros, 1999. P. 123.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2710596&pid=S1132-1296201300020001400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Segura L&oacute;pez G, Hern&aacute;ndez Conesa JM, Beneit Montesinos JV. Los sistemas formativos enfermeros durante la Guerra Civil espa&ntilde;ola 1936-1939. Murcia: Diego Marin Librero-Editor, 2012; P. 281.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2710598&pid=S1132-1296201300020001400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Clemente Mu&ntilde;oz JC. Tiempo de Humanidad. La labor sanitaria de la Cruz Roja Espa&ntilde;ola (1864-1997). Madrid: Ed. Fundamentos, 2004. P. 237.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2710600&pid=S1132-1296201300020001400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Pulido Mendoza R. La formaci&oacute;n de las Enfermeras de la Cruz Roja Espa&ntilde;ola: legado hist&oacute;rico-filos&oacute;fico. (Tesis Doctoral). Madrid: Universidad Complutense; 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2710602&pid=S1132-1296201300020001400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Real Decreto del 28 de Febrero de 1917. Gaceta de Madrid 1917; 60: 504-505.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2710604&pid=S1132-1296201300020001400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. Reglamento del Cuerpo de Damas Enfermeras y programa para su ense&ntilde;anza. Madrid: Cruz Roja espa&ntilde;ola, 1928.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2710606&pid=S1132-1296201300020001400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. Estatutos y Reglamento General Org&aacute;nico de la Cruz Roja Espa&ntilde;ola. Madrid: Cruz Roja espa&ntilde;ola, 1933.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2710608&pid=S1132-1296201300020001400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. Reglamento de las Enfermeras Auxiliares Voluntarias. Madrid: Cruz Roja espa&ntilde;ola, 1933.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2710610&pid=S1132-1296201300020001400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">9. Reglamento de las Escuelas de Enfermeras de la Cruz Roja Espa&ntilde;ola. Madrid: Cruz Roja espa&ntilde;ola, 1934.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2710612&pid=S1132-1296201300020001400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">10. Reglamento para las Enfermeras Auxiliares Voluntarias de la Cruz Roja Espa&ntilde;ola. Burgos: Aldecoa, 1938.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2710614&pid=S1132-1296201300020001400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">11. Programa de Estudios para las Damas Auxiliares Voluntarias de la Cruz Roja Espa&ntilde;ola. Burgos: Aldecoa, 1938.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2710616&pid=S1132-1296201300020001400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">12. Siles Gonz&aacute;lez J. Pasado, presente y futuro de la Enfermer&iacute;a en Espa&ntilde;a. Perspectiva hist&oacute;rica y epistemol&oacute;gica. Alicante: CECOVA, 1996.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2710618&pid=S1132-1296201300020001400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">13. Hern&aacute;ndez Conesa JM, Esteban Albert M. Fundamentos de la Enfermer&iacute;a: Teor&iacute;a y M&eacute;todo. Madrid: McGraw-Hill, 1999.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2710620&pid=S1132-1296201300020001400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/index/v22n3/seta.gif" width="15" height="17"></a><a name="bajo"></a><b>Dirección para correspondencia:</b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>Juana Mar&iacute;a Hern&aacute;ndez Conesa.    <br>Facultad de Enfermer&iacute;a,    <br>Universidad de Murcia.    <br>Campus Universitario de Espinardo. Edificio 23,    <br>30100 Murcia, Espa&ntilde;a.    <br> <a href="mailto:juana.hernandezconesa@gmail.com">juana.hernandezconesa@gmail.com</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Manuscrito recibido el 20.11.2012    <br>Manuscrito aceptado el 8.1.2013</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moa]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los Orígenes de la Guerra Civil Española]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>123</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Encuentros]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Segura López]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Conesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beneit Montesinos]]></surname>
<given-names><![CDATA[JV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los sistemas formativos enfermeros durante la Guerra Civil española 1936-1939]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>281</page-range><publisher-loc><![CDATA[Murcia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Diego Marin Librero]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Clemente Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tiempo de Humanidad: La labor sanitaria de la Cruz Roja Española (1864-1997)]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>237</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundamentos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pulido Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La formación de las Enfermeras de la Cruz Roja Española: legado histórico-filosófico]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Real Decreto del 28 de Febrero de 1917]]></article-title>
<source><![CDATA[Gaceta de Madrid]]></source>
<year>1917</year>
<volume>60</volume>
<page-range>504-505</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Reglamento del Cuerpo de Damas Enfermeras y programa para su enseñanza]]></source>
<year>1928</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cruz Roja española]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Estatutos y Reglamento General Orgánico de la Cruz Roja Española]]></source>
<year>1933</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cruz Roja española]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Reglamento de las Enfermeras Auxiliares Voluntarias]]></source>
<year>1933</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cruz Roja española]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Reglamento de las Escuelas de Enfermeras de la Cruz Roja Española]]></source>
<year>1934</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cruz Roja española]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Reglamento para las Enfermeras Auxiliares Voluntarias de la Cruz Roja Española]]></source>
<year>1938</year>
<publisher-loc><![CDATA[Burgos ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Aldecoa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Programa de Estudios para las Damas Auxiliares Voluntarias de la Cruz Roja Española]]></source>
<year>1938</year>
<publisher-loc><![CDATA[Burgos ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Aldecoa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Siles González]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pasado, presente y futuro de la Enfermería en España: Perspectiva histórica y epistemológica]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Alicante ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CECOVA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Conesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Esteban Albert]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos de la Enfermería: Teoría y Método]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
