<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0365-6691</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arch Soc Esp Oftalmol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0365-6691</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Oftalmología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0365-66912007000200013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Una triste lágrima]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Noguera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.J.]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>82</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>123</fpage>
<lpage>124</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0365-66912007000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0365-66912007000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0365-66912007000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><B>Una triste lágrima</B></font></p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">Noguera J.J.<sup>1</sup></font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2">1 Oftalmólogo. Pamplona. España.    <br> E-mail: <a href="mailto:jnoguera72b@terra.es">jnoguera72b@terra.es</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">No se trata de una furtiva lagrima de Felice Romani a la que Gaetano Donizetti puso una bella música en su ópera <i>L’Elisir d’Amore,</i> ¡no! Se trata de una dolorosa lágrima por las víctimas de la explosión de uno de los cuatro reactores de la central nuclear de Chernóbil (Ucrania) ocurrido el 26 de abril de 1986. Por lo menos 31 personas murieron en aquel mismo momento; no se sabe cuántas enfermaron o habrán muerto por causa del escape radiactivo, unos 100 millones de curios. En 1991 se incendió un segundo reactor y en 1997 se paró el tercero. El 15 de diciembre de 2000 se cerró definitivamente la central.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">¡Ésta es la lágrima del sello de Bielorrusia a los 15 años de aquel desastre nuclear!</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana" size="2"><img border="0" src="/img/revistas/aseo/v82n2/f13-01.jpg" width="250" height="353"></font></p>     <p align="center"><i><font face="Verdana" size="2"><b>Fig. 1: </b>Bielorrusia, 2001/Yvert 376.</font></i></p>     <p>&nbsp;</p>      ]]></body>
</article>
