<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0004-0614</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos Españoles de Urología (Ed. impresa)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arch. Esp. Urol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0004-0614</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[INIESTARES, S.A.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0004-06142006000300017</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Apendicitis aguda versus cólico nefrítico derecho]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iturralde Codina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Armando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yinet I.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Médica de la Habana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Facultad de Medicina de La Habana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>59</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>304</fpage>
<lpage>304</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0004-06142006000300017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0004-06142006000300017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0004-06142006000300017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font face="Verdana" size="2"><b>UROLOGÍA EN IMÁGENES</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="4">Apendicitis aguda versus cólico nefrítico derecho</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Armando Iturralde Codina<sup>1</sup> y Yinet I. Muñoz<sup>2</sup>.</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><sup>1</sup>Profesor Titular Urología. Universidad Médica de la Habana    <br> <sup>2</sup>Especialista Medicina General Integral. Facultad Medicina La Habana. Cuba.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#Dirección">Dirección para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Paciente masculino de 30 años de edad que acude al cuerpo de guardia por dolor intenso en fosa ilíaca derecha y flanco, nauseas, vómitos con dolor a la descompresión abdominal en dicha área. Los cirujanos lo interpretan como apendicitis aguda, por lo que es intervenido de urgencia de apendicectomía señalando en el informe operatorio que la apéndice se encontraba casi normal.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El enfermo evoluciona bien, pero a los pocos días reingresa por el mismo dolor a nivel del flanco y la fosa ilíaca derecha, se estudia con urograma descendente que muestra riñón ectópico derecho con ligera dilatación de sus cavidades que a los pocos días se normaliza en el ultrasonido renal realizado después de expulsar el enfermo, pequeña litiasis ureteral, estando actualmente asintomático.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La <a href="#f">Figura</a> del urograma descendente muestra el riñón ectópico derecho con ligera dilatación calicial después de la apendicectomía realizada.</font></p>     <p align="center"><a name="f"><img border="0" src="/img/revistas/urol/v59n3/imagenes2figura1.jpg" width="328" height="429"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/urol/v59n3/seta.gif" width="15" height="17"></a><a name="back"></a> <b><a name="Dirección">Dirección</a> para correspondencia:</b>    <br> Armando Iturralde Codina    <br> Kessel, 314 entre Lourdes y Villoldo,    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Víbora Park, Arroyo    <br> Ciudad Habana. (Cuba).    <br> <a href="mailto:armandoi@infomed.sld.cu">armandoi@infomed.sld.cu</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Trabajo recibido: 20 de agosto 2005 </font></p>       ]]></body>
</article>
