<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0004-0614</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos Españoles de Urología (Ed. impresa)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arch. Esp. Urol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0004-0614</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[INIESTARES, S.A.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0004-06142007000100019</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aneurisma de arteria renal]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto Hugo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ponce de León]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gausa Gascón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luís]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montlleó]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caparros]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joan]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villavicencio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Humberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Fundació Puigvert  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Barcelona ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>60</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>88</fpage>
<lpage>88</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0004-06142007000100019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0004-06142007000100019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0004-06142007000100019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align="right"><b><font size="2" face="Verdana">UROLOGÍA EN IMÁGENES</font></b></P>     <P>&nbsp;</P>     <P><b><font size="2" face="Verdana"><a name="top"></a></font> <font size="4" face="Verdana">Aneurisma de arteria renal</font></b></P>     <P>&nbsp;</P>     <P>&nbsp;</P>     <P><b><font size="2" face="Verdana">Roberto Hugo Martínez-Rodríguez, Javier Ponce de León, Luís Gausa Gascón, María Montlleó, Joan Caparros y Humberto Villavicencio</font></b></P>     <p><font size="2" face="Verdana">Fundació Puigvert. Barcelona. España.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#back">Dirección para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Los aneurismas de arterias renales son raros, con una incidencia aproximada del 0,09% en la población general (1). Pueden manifestarse clínicamente como hipertensión renovascular, trombosis de la arteria renal, infartos renales por émbolos e incluso participar en la formación de fístulas arteriovenosas (2). En la mayoría de los pacientes el diagnóstico se realiza de manera incidental durante procedimientos radiológicos efectuados en el estudio de otras patologías. Su mayor peligro reside en la posibilidad de ruptura. El diámetro aneurismático sigue planteando controversias en la decisión quirúrgica, así como la técnica de elección y el modo de seguimiento en aquellos no subsidiarios de cirugía. Un diámetro superior a 2 cm. parece ser aceptado por la mayoría de autores como indicación quirúrgica (3,4). Aunque clásicamente se ha considerado la presencia de calcificaciones como factor protector de la ruptura, no se ha podido evidenciar estadísticamente esta relación (4).</font></p>     <p align="center"><img border="0" src="/img/revistas/urol/v60n1/imagenes2_figura1.jpg" width="265" height="231">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <img border="0" src="/img/revistas/urol/v60n1/imagenes2_figura2.jpg" width="265" height="231"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana">Bibliografía y lecturas recomendadas</font></b></p>     <p><font size="2" face="Verdana">1. STANLEY, J.C.; RHODES, E.L.; GEWERTZ, B.L. y cols.: “Renal artery aneurysms. Significance of macroaneruysms exclusive of dissections and fibrodysplastic mural dilations”. Arch Surg; 110: 1327. 1975.</font></p>    <p> <font size="2" face="Verdana">2. ESKANDARI, M.K.; RESNIK, S.A.: “Aneurysm of the renal artery”. Semin Vascular Surgery, Dec; 18:202. 2005.</font></p>    <p> <font size="2" face="Verdana">3. LACOMBE, M.: “Aneurism of the renal artery”. J. Mal. Vasc. ;20; 257. 1995.</font></p>    <p> <font size="2" face="Verdana">4. PETER, K.; HENKE, M.D.; JEFFRY, D. y cols.: “Renal artery aneurysms. A 35-year clinical experience with 252 aneurysms in 168 patients”. Ann Surg. October; 234: 454. 2001.</font></p>     <p> &nbsp;</p>     <p> &nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/urol/v60n1/seta.gif" width="15" height="17"></a><font face="Verdana"><B><font size="2"><a name="back"></a>Dirección para correspondencia:</font></B><font size="2">    <br>Roberto Hugo Martínez-Rodríguez    <br>C/Cartagena 340-350    <br>08025 Barcelona. (España).    <br> <a href="mailto:hugomar2@yahoo.es">hugomar2@yahoo.es  </a>  </font></font> </p>      ]]></body>
</article>
